Traduction de "be exchanged" à française

Be exchanged

• être échangé
• échanger

Exemples de traduction

être échangé

Money should not be exchanged between friends.
L'argent ne devrait pas être échangé entre amis.

It's just that everyone thought we was gonna be exchanged.
Mais on croyait tous qu'on allait être échangés.

Naturally, the study and the nursery can be exchanged.
Naturellement, le bureau et la chambre d'enfant peuvent être échangés.

He's to be exchanged for five very valuable countrymen of ours.
II va être échangé contre cinq de nos plus précieux concitoyens.

Shots will be exchanged, but I understand no one will be hurt.
Des tirs peuvent être échangés, mais je crois savoir que personne ne sera blessé.

♪ and those jeans should be exchanged ♪
Et ce jean devrait être échangé

When a Pawn reaches the eighth rank, it can be exchanged for a Queen.
Lorsqu'un pion atteint la 8e rangée, il peut être échangé contre une reine.

What's the article the Brasher Doubloon is to be exchanged for?
Quel est l'article contre lequel le Doublon Brasher doit être échangé ?

Borrowed so it could be exchanged for something of much greater value.
Emprunté pour être échangé contre une chose de bien plus grande valeur.

échanger

I think this is a useful initial exchange, but it is not a fully satisfactory exchange.
Je crois que c'est un échange utile, mais que ce n'est pas un échange pleinement satisfaisant.

(c) Automatic information exchange, as opposed to information exchange on request.
c) Les échanges automatiques de renseignements, par opposition aux échanges à la demande.

Tax information exchange is an integral part of exchange of information.
L’échange d’informations fiscales est un aspect authentique de la notion d’échange d’informations.

(b) Type of information to be exchanged and means of exchange
b) Type d'informations à échanger et moyens utilisés pour les échanger;