Traduction de "be abstracted" à française

Be abstracted

• être abstraite
• abstraire

Exemples de traduction

être abstraite

Look, I know your job is to be abstract, but I need something more concrete.
Je sais que votre travail consiste à être abstraite, mais j'ai besoin que vous soyez plus concrète.

The professor means the signs could represent things in the real world or not represent anything, be abstract, like geometric shapes.
Ils peuvent représenter des choses réelles ou être abstraits, comme des dessins géométriques.

Parts of it would need to be abstract, others, familiar.
Une partie devra être abstraite, les autres, familières.

It doesn't have to be representative, it can be abstract, whatever you want.
Ça n'a pas besoin d'être figuratif, ça peut être abstrait, comme tu veux.

Here I was trying to be abstract, but I guess I wound up being pretty simple.
Voilà, j'ai essayé d'être abstrait, mais je suppose que j'ai été en fait vraiment simple.

abstraire

69. The Lesotho Bureau of Statistics is mandated to collect, compile, analyse, abstract and publish major statistical information on a wide range of topics, including climate change.
Le Bureau de statistique du Lesotho est chargé de recueillir, compiler, analyser, abstraire et publier les principaux renseignements statistiques sur un grand nombre de sujets, dont les changements climatiques.