Traduction de "basic practices" à française

Basic practices

• pratiques de base
• les pratiques de base

Exemples de traduction

pratiques de base

In the third year, pupils choose one of three options: the theoretical middle-management programme (TKL), the practical middle-management programme (PKL) or the basic practical programme (PBL).
En 3e année, les élèves choisissent l'une des trois options suivantes : programme théorique de formation de cadres moyens; programme pratique de formation de cadres moyens; programme pratique de base.

22. To aid this process an instrument should also set out the basic practical mechanisms and guidance States should use when deciding on a case-by-case basis whether or not to allow a transfer.
Pour faciliter ce processus, l'instrument doit également énoncer les mécanismes et conseils pratiques de base que les États doivent utiliser au moment de se prononcer sur chaque demande de transfert.

Since then, the Ministry has organized short-term training courses to enable these new judges to acquire the necessary legal knowledge and basic practices, that is, to learn on the job.
Depuis, le Ministère a organisé des cours de formation de courte durée pour permettre à ces nouveaux magistrats d'acquérir des connaissances juridiques et pratiques de base nécessaires, c'est—à—dire apprendre en travaillant.

37/ A basic practical training of 8 hours duration by a specialized instructor, for candidates for a category A1 driving licence.
37/ Instruction pratique de base d'une durée de 8 heures auprès d'un moniteur spécialisé, pour les candidats au permis de la catégorie A1.

7. The instrument should set out the basic practical mechanisms and guidance States should use when deciding on a case-by-case basis whether or not to allow a transfer.
L'instrument devrait fixer les mécanismes et les directives pratiques de base que les États devraient utiliser pour décider, cas par cas, s'ils autorisent ou non un transfert.

The basic practice was to seek expressions of interest through the issuance of notes verbales to all Member States, seeking the nomination of personnel who fulfilled the criteria set out in a particular job description.
La pratique de base consiste à lancer un appel à manifestation d'intérêt en adressant à tous les États Membres des notes verbales leur demandant de présenter des candidats satisfaisant aux critères énoncés dans la description de l'emploi considéré.

PBL: basic practical programme
Programme pratique de base (PBL)

:: There is still a high demand today for seafarers to have basic practical skills.
:: La demande de marins dotés de qualifications pratiques de base reste forte.

Indeed, exploring alternative paths requires changing beliefs, using basic practices and the innovative use of resources to further accelerate progress and current achievements.
En effet, l'exploration de nouvelles voies exige un changement de postulats, un recours aux pratiques de base et une utilisation novatrice des ressources, afin d'accélérer encore les progrès et l'obtention de résultats.

In the third year of the course students choose one of three options: the theoretical middle management programme (TKL), the practical middle management programme (PKL) or the basic practical programme (PBL).
En troisième année, les élèves choisissent l'une des trois options: programme théorique de gestion - niveau intermédiaire (TKL), programme pratique de gestion - niveau intermédiaire (PKL) ou programme pratique de base (PBL).