Exemples de traduction
Don't be bashful.
Soyez pas timide.
Are you bashful?
Vous êtes timide ?
Bashful's not answering.
Timide ne répond pas.
You're bashful.
Tu es timide.
Madam's bashful
Madame est timide...
And your whole bashful schoolboy thing?
Et ton petit air d'écolier pudique?
You're not bashful, are you?
Tu n'es pourtant pas pudique ?
She's so bashful.
Elle est d'un pudique!
Always so bashful, huh?
Toujours aussi pudique, hein?
- Ah, you're bashful.
- Ah, un peu pudique ?
You mustn't be bashful.
Vous ne devez pas être pudique.
He's just bashful.
Il est pudique.
Not Bashful then!
- Tant que c'est pas Pudique !