Traduction de "authoritarian regime" à française

Authoritarian regime

• régime autoritaire

Exemples de traduction

régime autoritaire

A. Installation of the authoritarian regime 28 - 30 7
A. Implantation du régime autoritaire 28 - 30 8

The wind of democracy has swept away authoritarian regimes.
Le vent de la démocratie a balayé les régimes autoritaires.

In order to prevent the vicious circle "authoritarian regime - democratic transition - social and political dissatisfaction - authoritarian regime", the countries in democratic transition needed international assistance.
Afin d'éviter le cercle vicieux "régime autoritaire-transition démocratique-mécontentement social et politique-régime autoritaire", les pays qui vivent une transition démocratique ont besoin de l'assistance internationale.

They suggest that foreign loans contribute to the perpetuation of authoritarian regimes.
Ces résultats laissent supposer que les prêts étrangers contribuent au maintien des régimes autoritaires en place.

A. The demise of an authoritarian regime 22 — 25 10
A. Fin d'un régime autoritaire 22 — 25 9

A. The demise of an authoritarian regime
A. Fin d'un régime autoritaire

Authoritarian regimes often preferred to be isolated.
Les régimes autoritaires préfèrent souvent être isolés.

It is not true that authoritarian regimes accomplish poverty reduction.
Il serait faux de dire que les régimes autoritaires obtiennent des résultats en termes d'atténuation de la pauvreté.

A. Installation of the authoritarian regime
A. Implantation du régime autoritaire

By the way, according to prediction of Ilyin, Russia to revive authoritarian regime, nationalistic in its mood.
A propos, selon les prévisions d'Ilyin, la Russie devrait revivre un régime autoritaire, le nationalisme est dans l'air du temps.