Traduction de "attorney be" à française

Attorney be

• avocat être
• avocat soit

Exemples de traduction

avocat être

(b) A new Act on Attorneys at Law, No. 77/1998, also took effect 1 July 1998. This introduced various changes, including a duty on the part of Attorneys at Law to be members of the Icelandic Bar Association, necessary in view of the new provision of Article 74 (2) of the Constitution making obligatory membership of associations subject to the fulfilment of certain conditions.
b) Une nouvelle loi sur la profession d'avocat (no 77/1998), également entrée en vigueur le 1er juillet 1998, a introduit divers changements, notamment l'obligation de la part des avocats d'être membres du barreau islandais, obligation rendue nécessaire par les nouvelles dispositions de l'article 74, paragraphe 2, de la Constitution subordonnant l'appartenance à des associations au respect de certaines conditions.

avocat soit

SAF [Union of Attorneys of France] and the UJA (Union of Young Attorneys)
Congrès du SAF (Syndicat des avocats de France) et de l'UJA (Union des jeunes avocats)

Attorney, London
Avocat (Londres)

Attorney, Hartford
Avocat (Hartford)

50. The Prosecution Section includes eight Senior Trial Attorneys, eight Trial Attorneys and eight Assistant Trial Attorneys.
50. Cette section comprend huit avocats généraux principaux, huit avocats généraux et huit avocats généraux adjoints.

The number of female Bahraini attorneys is 111 trainee attorneys and 61 practising attorneys. (Source: Ministry of Justice and Islamic Affairs.).
Le nombre d'avocates bahreïniennes est de 111 avocates stagiaires et de 61 avocates en exercice (Source : Ministère de la Justice et des Affaires islamiques).

Attorney, Bahrain
Avocat (Bahreïn)

Isn't it against the law or something for you to talk to me without attorney being here?
Ce n'est pas contre la loi de venir me parler sans que mon avocat soit présent ?