Traduction de "at first are" à française

At first are

• au début sont
• dans un premier temps sont

Exemples de traduction

au début sont

This conjecture was controversial at first.
Cette hypothèse a été controversée au début.

At first, these programs were attacked by men.
Au début, ces programmes étaient attaqués par les hommes.

They were first provided in 1992.
Elles ont débuté en 1992.

But, this only marks the first step.
Mais ce n'est qu'un début.

But accession to the WTO is only a first step.
Mais l'accession à l'OMC n'est qu'un début.

1. The first steps of the International Tribunal
1. Les débuts du Tribunal international

The first stages of "ethnic cleansing" in Mostar
Les débuts du "nettoyage ethnique" à Mostar

The first activities will be implemented in early 2009.
Les activités commenceront au début de 2009.

Insert the following first sentence:
Placer la phrase suivante au début du paragraphe:

The symptoms, vague at first, are loss of coordination, weakness in the arms, difficulty hearing...
Les symptômes, incertains au début, sont la perte de la coordination, faiblesses au niveau des bras, perte de l'audition...

dans un premier temps sont

First, for the first three-year term:
Dans un premier temps, pour le premier mandat de trois ans :