Traduction de "assyria" à française

Assyria

nom

• assyrie

Exemples de traduction

assyrie nom

Numerous sources attest that, following the collapse of Assyria, the Assyrians were neither annihilated nor assimilated.
De nombreuses sources attestent que l'effondrement de l'Assyrie n'a entraîné ni l'anéantissement ni l'assimilation des Assyriens.

Mainly completing the unification of Armenian lands, Tigranes II annexed Atropatene, Seleucid Assyria, Commagene, Cilicia, Mesopotamia and other territories.
Pour achever la réunification des terres arméniennes, Tigranes II annexe l'Atropatène, l'Assyrie séleucide, la Commagène, la Cilicie, la Mésopotamie et d'autres territoires.

The land of the two rivers, the cradle of civilization, the land of Sumer, Akkad, Babylon and Assyria, the land of peace, the land of the caliphate and the house of wisdom, the home of the Code of Hammurabi and the storehouse of accumulated knowledge, literature, poetry and intellectual achievement is dependent, first and foremost, on its human resources more than on its natural and oil resources.
La patrie de deux fleuves, le berceau de plusieurs civilisations, la terre de Sumer, d'Akkad, de Babylone et d'Assyrie, la nation de la paix, de la sagesse et du code d'Hammourabi et le pays de la connaissance, de la littérature et de la poésie, dépendent d'abord et surtout des ressources humaines et non pas des ressources naturelles et pétrolières.

These beauties are called the Tear Drops of Assyria.
Ces beautés s'appellent les Larmes d'Assyrie.

Assyria cannot take Phoenicia.
L'Assyrie prendra la Phénicie.

For secretly taking Assyria's side.
Pour s'être secrètement alliés à l'Assyrie.

Assyria will soon invade our country.
L'Assyrie va bientôt envahir notre pays.

Here's one for you. What is the capital of Assyria?
La capitale de l'Assyrie ?

Egypt and Assyria will ruin themselves while enriching Phoenicia.
L'Egypte et l'Assyrie se ruineraient en enrichissant la Phénicie.

Treat with Assyria.
La paix avec l'Assyrie.

A treaty with Assyria is necessary.
Il faut signer un traité avec l'Assyrie.

Assyria will cede you Israel.
L'Assyrie vous cèdera Israël.

The councillor of princes and the king of Assyria?
Le conseiller des princes et du roi d'Assyrie ?