Traduction de "assist teachers" à française

Assist teachers

• aider les enseignants

Exemples de traduction

aider les enseignants

This resource will be instrumental in assisting teachers to deliver Aboriginal perspectives in core curriculum.
Cette ressource jouera un rôle essentiel pour aider les enseignants à traiter des perspectives autochtones dans le programme d'études de base.

Other teaching materials have also been prepared to assist teachers in general education schools.
On a élaboré d’autres matériels didactiques pour aider les enseignants des établissements d’enseignement général.

4. Direct Teachers' Efforts and Raising Students' Achievements: Assisting teachers to use data to improve student performance.
4. Orienter l'action des enseignants et améliorer les résultats des élèves : aider les enseignants à utiliser les données pour obtenir cette amélioration.

Enrichment materials for students were prepared together with manuals to assist teachers in utilizing the enrichment materials in actual teaching situations.
Des moyens pédagogiques destinés aux étudiants ont été établis, ainsi que des guides visant à aider les enseignants à utiliser ceux-ci dans la pratique.

Assisting teachers to understand individual differences among various student groups;
i) aider les enseignants à appréhender les différences entre les différents groupes d'étudiants;

In addition, specific teacher support documents have been developed to assist teachers in integrating Aboriginal perspectives.
En outre, des ressources pédagogiques spéciales ont été conçues afin d'aider les enseignants à intégrer les perspectives autochtones dans leurs cours.

a series of resources to assist teachers to plan and implement programmes
un ensemble de ressources pour aider les enseignants à élaborer et à mettre en œuvre les programmes

39. Malaysia was also developing an educational portal (web site) to assist teachers of astronomy and students.
La Malaisie s'emploie également à créer un site Web pour aider les enseignants et les étudiants en astronomie.

An annual “briefing booklet” designed to assist teachers and others preparing oral presentations about the United Nations.
Brochure d'information publiée annuellement pour aider les enseignants et les conférenciers à préparer des exposés oraux sur les Nations Unies.