Traduction de "assist individuals" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In our work, the Fédération assists individuals, families and other organizations in cases where victims of harmful groups need assistance because of a lack of proper education.
Dans ses travaux, la Fédération assiste les individus, les familles et d'autres organisations dans la gestion des cas où des victimes de groupes nuisibles ont besoin d'aide en raison de l'absence d'une bonne éducation.
The Fair Work Ombudsman can assist individuals by investigating suspected breaches of the Fair Work Act.
L'ombudsman chargé de cette question peut aider les personnes concernées en enquêtant sur les soupçons de violation de cette loi.
The obligation to facilitate requires the State to take positive steps to assist individuals and communities to enjoy this right.
L'obligation de faciliter l'exercice implique que l'État prenne des mesures positives de nature à aider les personnes, individuellement ou collectivement, à exercer ce droit.
The department also runs programmes to assist individuals seeking assistance to stop smoking and to lose weight.
Le Département réalise également des programmes visant à aider les personnes cherchant assistance pour s'arrêter de fumer ou pour perdre du poids.
- assist individuals who have a professional qualification to adapt to technological change and to the needs of the economy;
— Aider les personnes titulaires d'une qualification professionnelle à s'adapter au progrès technologique et aux besoins de l'économie;
It also aims at assisting individuals and groups in increasing their income-generating ability and consequently ensuring food security.
Il entend également aider les personnes et les groupes à renforcer leur capacité de génération de revenus et à assurer ainsi leur sécurité alimentaire.
Positive obligation on government to assist individuals who have been de-listed.
Imposer au gouvernement l'obligation positive d'aider les personnes dont le nom a été rayé de la liste
He wished to know what was being done to assist individuals with the process of reconciliation with their families.
Il aimerait savoir ce qui est fait pour aider ces personnes à se réconcilier avec leurs familles.
Employment supports such as reliable child care are also important in assisting individuals in securing and sustaining employment.
Des mesures de soutien à l'emploi comme des services de garderie fiables sont également importants pour aider les personnes à obtenir et à conserver un emploi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test