Traduction de "assembly is" à française

Assembly is

• l'assemblée est
• l'assemblage est

Exemples de traduction

l'assemblée est

Leader of the People's Assembly, Second Assembly
Président de l'Assemblée du peuple (deuxième Assemblée)

A more efficient Assembly is a more effective Assembly.
Une Assemblée plus efficace sera une Assemblée plus dynamique.

Assembly: the Assembly of States parties
Assemblée : Assemblée des États parties

"Assembly" means the Assembly of States Parties;
On entend par << Assemblée >> l'Assemblée des États Parties;

National Assembly and Provincial Assemblies
Assemblée nationale et assemblées provinciales

Sources: National Assembly and Provincial Assembly websites.
Sources: sites Internet de l'Assemblée nationale et de l'Assemblée provinciale.

During General Assembly sessions, the Spokesperson for the President of the General Assembly also briefs the press on Assembly matters.
Pendant les sessions de l'Assemblée générale, le porte-parole du Président de l'Assemblée tient des réunions de presse sur les travaux de l'Assemblée.

The Assembly is now in security.
Cette assemblée... est donc en toute sécurité.

This assembly is called to order.
L'assemblée est ouverte.

This assembly is over.
Cette assemblée est terminée.

Line up, the assembly is about to begin.
Mettez-vous en rang, l'assemblée est sur le point de commencer.

And to that end all my time away from the assembly is taken up with urgent correspondence on a new constitution for Virginia.
Et pour cela, tout mon temps loin de l'assemblée est pris par une nouvelle constitution pour la Virginie.

l'assemblage est

(e) Areas assessed (e.g. Engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly);
e) Les zones de production évaluées (par exemple, la zone d'assemblage des moteurs, la zone d'emboutissage et d'assemblage des pièces de carrosserie et la zone d'assemblage des véhicules);

Container assembly,
assemblage de réservoirs,

Twenty of these fuel assemblies, including the experimental assembly, had been transferred to TRR.
Vingt de ces assemblages combustibles, dont l'assemblage expérimental, ont été transférés au RRT.