Traduction de "are ranging" à française

Are ranging

• vont
• sont compris

Exemples de traduction

vont

** Scores can range from 0 to 1.
** Les valeurs vont de 0 à 1.

Such sanctions range from a prison term to the death penalty.
Ces sanctions vont de l'emprisonnement à la peine capitale.

Scores range from 0 - 20.15.
Les notes vont de 0 à 20,15.

The activities of these children range from fighting to spying.
Les activités des enfants vont du combat à l'espionnage.

Punishment ranges from imprisonment to death;
Les peines vont de l'emprisonnement à la peine de mort;

Suggestions range from three to six days.
Les propositions vont de trois à six jours.

There will be powerful lobbies ranged against any such action.
Des lobbies puissants vont s'y opposer.

Sentences ranged from capital punishment to imprisonment.
Les condamnations vont de l'emprisonnement à la peine capitale.

These sanctions range from warnings to suspension of broadcasting rights.
Ces sanctions vont de l'admonestation à la suspension des émissions.

sont compris

The precise angle within this range shall be specified by the vehicle manufacturer.
L'angle exact compris dans cette marge est indiqué par le constructeur du véhicule.

Range Between 5 and 10 per cent (10% excluded)
Entre 5 et 10 % (10 % non compris)

The molecular weight ranged from 320 to 500.
Son poids moléculaire était compris entre 320 et 500.

A wide range of skills is demanded, including non-technical.
Une vaste gamme de compétences est nécessaire, y compris des compétences non techniques.

counted towards the desirable ranges,
fourchettes optimales, y compris ceux présentés

*** Range: $3,256-$10,244.
*** Compris entre 3 256 et 10 244 dollars.

Such recommendations have addressed a broad range of issues, including the following:
Les recommandations portent sur une longue série de questions, y compris :