Traduction de "are qualified" à française

Are qualified

• sont qualifiés

Exemples de traduction

sont qualifiés

Qualified Teachers
nants qualifiés

Training and retaining qualified teachers and staffing all schools with qualified teachers;
Former et retenir des enseignants qualifiés et affecter des enseignants qualifiés dans toutes les écoles;

Of that qualified reasons
Pour des motifs qualifiés

Finally, the non-university tertiary sector also includes post-secondary colleges for the training of paramedical staff (Medizin-Technische Akademien) (qualified medical technical assistants, qualified physiotherapists, qualified radiological technical assistants, qualified dieticians and nutritional advisors, qualified ergotherapists, qualified logopedists, qualified orthoptists), as well as colleges of midwifery (Hebammenakademien).
434. Enfin, le secteur tertiaire non universitaire inclut également les instituts de formation en soins paramédicaux qualifiés (Medizin-Technische Akademien) (assistants qualifiés en technique médicale; physiothérapeutes qualifiés ; manipulateurs qualifiés en radiologie; diététiciens, ergothérapistes qualifiés, logopédistes qualifiés, orthopédistes qualifiés) et les instituts de formation de sages-femmes (Hebammenakademien).

(qualified/assistant)
(qualifié/auxiliaire)

Your actions are qualified under the article...
Vos actions sont qualifiés en vertu de l'article ...

No more than all ambassadors are qualified to be reporters.
Pas plus que tous les ambassadeurs sont qualifies pour être reporters.

Several of us are qualified but this guy hasn't had much experience.
Beaucoup parmi nous sont qualifiés, mais ce gars n'a guère d'expérience.

In a note sent from Takieddine's personal computer to the Homeland Ministry these preparations are qualified as "Secret Defense".
Dans une note envoyée depuis l'ordinateur personnel de Takieddine au Ministère de l'Intérieur ces préparatifs sont qualifiés de secret défense.

So the top four crews from the first rounds are qualified for the second round...
Les 4 meilleurs crews du 1er tour sont qualifiés pour le 2e tour...

"All Chicago Bunnies are qualified, to apply..."
"Toutes les Bunny de Chicago sont qualifiées pour postuler..."

Few people are qualified? S.
Peu de gens sont qualifiés.

Is it your belief that all reporters are qualified to be ambassadors?
Tous les reporters sont qualifies pour être ambassadeurs, selon vous?

There are only a certain number of watchmakers who are qualified to work with this watch.
Il y a qu'un certain nombre d'horlogers qui sont qualifiés pour travailler sur cette montre.