Traduction de "are inherently" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The inherently positive approach of the Convention
L'approche intrinsèquement positive de la Convention
These are inherent attributes of democracy.
Il s'agit là des attributs intrinsèques de la démocratie.
They considered whether that situation was inherently discriminatory.
Ils jugeaient cette situation intrinsèquement discriminatoire.
(c) Inherent capability: all Māori are inherently capable of achieving success.
c) Capacité intrinsèque: tous les Maoris sont intrinsèquement capables de réussir.
Some uncertainties are inherent and cannot be reduced.
Mais certaines, intrinsèques, ne le sont pas.
Or that generates built-in modes of social operation, wich are inherently exploited? Or that systematicly reduces several libertys and violates human rights, in order to protect itself, from it's own shortcomings.
ou génère des modes intégrés de fonctionnement sociaux, qui sont intrinsèquement exploités, ou réduit systématique de nombreuses libertés, et viole les droits de l'homme, afin de ce protéger lui-même de ses imperfections.
All vertebrate embryos are inherently female, anyway.
Tous les embryons vertébrés sont intrinsèquement femelles.
My heart always told me that people are inherently good.
Mon cœur dit que les gens sont intrinsèquement bons.
Susan Sontag says that images are inherently fascistic for that same reason.
Susan Sontag dit que les images sont intrinsèquement fascistes pour la même raison.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test