Traduction de "are imprecise" à française

Are imprecise

• sont imprécis
• sont imprécises

Exemples de traduction

sont imprécis

This is imprecise language.
C'est un langage imprécis.

28. The content of paragraph 30 is imprecise.
28. Le contenu du paragraphe 30 est imprécis.

Acknowledged but imprecise information
Pris en considération mais renseignements imprécis

9. Both of those grounds are subjective and imprecise tests.
Ces deux motifs sont subjectifs et imprécis.

The report was confusing and imprecise, and there was no justification for the proposals it contained.
Ce rapport suscite la confusion et est imprécis et rien ne justifie les propositions qu'il contient.

Third, it was imprecise and based on rumours.
En troisième lieu, il est imprécis et fondé sur des rumeurs.

50. The wording of draft article 28 was rather imprecise.
50. Le libellé de l'article 28 est assez imprécis.

His delegation felt that the use of such terms was vague and imprecise.
Pour la délégation chinoise, ces termes sont vagues et imprécis.

"Heavy" and "long" are imprecise terms subject to interpretation.
Les termes <<lourd et long>> sont des termes imprécis qui sont sujet à des interprétations divergentes.

Words are imprecise and layered with meaning.
Les mots sont imprécis et ambigus par nature.

Those tests are imprecise.
Ces tests sont imprécis.

sont imprécises

The image of the person had become imprecise and fragile.
L'image de la personne devient imprécise et fragile.

As these expressions are vague and imprecise, they can be interpreted in different ways.
Ces expressions, vagues et imprécises, peuvent être interprétées de différentes façons.

That conclusion, while imprecise, is not unreasonable.
Cette conclusion, pour être imprécise, n'est pas déraisonnable.

This is very imprecise.
Il s'agit d'allégations très imprécises.

(iv) Need for clarification of imprecise expressions
iv) Nécessité de clarifier des expressions imprécises

(Certain measures have been omitted because they were too imprecise.)
(Certaines mesures ont été omises car trop imprécises)

Whatever the intention behind this phrase, the meaning is imprecise and ambiguous.
Quelle qu'en soit l'intention, cette expression est imprécise et ambiguë.