Traduction de "are dear" à française

Are dear

• sont chers

Exemples de traduction

sont chers

Dear [...]:
Cher [...]:

Dear Colleague,
Cher collègue,

Dear compatriots,
Mes chers compatriotes,

My dear people, my dear fellow citizens!
Mon cher peuple, mes chers compatriotes!

Dear brothers,
Chers frères,

Dear Colleagues
Chers Collègues,

Dear friends!
Mes chers amis!

Faithful friends who are dear to us
Auprès de ceux qui nous sont chers

Sending us on a distant journey, people created this room, in which we could make simulations of places that are dear to us, and they called that room "a surprise".
Pour faire ce long voyage, des gens ont créé cette salle, dans laquelle nous simulons des lieux qui nous sont chers. Ils l'ont appelée "Surprise".

Give me the Signs, or I will hurt those who are dear to you.
Les Signes, sinon je m'en prendrai à ceux qui te sont chers.

Let us live like she lived and don't be afraid to open your heart to those that are dear to you. Amen? Amen.
Vivez comme elle a vécu et n'ayez pas peur d'ouvrir votre cœur à ceux qui vous sont chers.

Yes, life's cheap earrings are dear
Oui. La vie est bon marché, mais les boucles d'oreille sont chères.

All of you, without whom I could have done nothing, anonymous participants always in good humor and always useful, let's drink together to the health of those who are dear to you.
Vous tous, sans qui je n'aurais rien pu faire, participants anonymes toujours de bonne humeur et toujours serviables, buvons ensemble à la santé de ceux qui vous sont chers.

These souvenirs are dear to me, but this one...
Ces souvenirs me sont chers, mais celui-ci...

All the sheep in my flock are dear to me. But some are dearer than most. Especially those that have lost the way.
Toutes les brebis de mon troupeau me sont chères, mais certaines plus que d'autres, surtout celles qui se sont égarées.