Traduction de "are deals" à française

Are deals

• sont des offres
• sont prix

Exemples de traduction

sont des offres

- Dealing or selling for personal consumption;
- Offre ou cession en vue d'une consommation personnelle;

Assistance is needed to deal with supply constraints.
Une assistance était nécessaire pour lever les contraintes liées à l'offre.

8. UNCLOS provides the framework to deal with these issues.
La Convention offre un cadre pour s’attaquer à ces problèmes.

The EOC is empowered to deal with individual complaints and provide legal assistance.
Elle traite les plaintes des particuliers et offre une assistance juridique.

(f) Chapter 6 deals with the measurement of tourism supply.
f) Le chapitre 6 porte sur la mesure de l'offre de tourisme.

4. Measures for dealing with oversupply
4. Mesures à prendre face à une offre excédentaire

Essentially, the Act deals with supply reduction activities.
La Loi traite surtout des activités de réduction de l'offre.

Thereafter, it denied it had made such a deal.
Par la suite, elle a dénié qu'elle avait fait une telle offre.

Measures for dealing with oversupply
7. Mesures pour remédier à une offre excédentaire

sont prix

We have taken bold steps to deal with them.
Nous avons pris des mesures audacieuses à cette fin.

Eventually the deal did not materialize and the communication stopped.
L'affaire ne s'est finalement pas faite et les échanges ont pris fin.

Thus this could be reflected in the appropriate element dealing with this matter.
Cela pourrait être pris en compte dans l'élément concernant cette question.

In 1999, the Ministry of Housing took action to deal with this situation.
En 1999, le Ministère du logement a pris des mesures pour régler cette situation.

(a) Administrative capabilities for dealing with transfer pricing issues;
a) La capacité administrative de traiter les questions d'établissement des prix de cession interne;

114. The Government had taken measures to deal with the exodus.
114. Le gouvernement a pris des mesures pour faire face à cet exode.

- prices (if so there is a choice of means of dealing with that);
— les prix (dans ce cas, il existe un choix de moyens);

(b) Dealing with retail price maintenance in competition legislation;
b) La pratique des prix de vente imposés dans la législation sur la concurrence;

Course of dealing (reduced room rates)
Transactions commerciales (baisse des prix des chambres)

The case deals with the conformity of goods and the reduction of price.
Cette décision a trait à la conformité des marchandises et à la réduction du prix.