Traduction de "archaeological explorations" à française

Archaeological explorations

• explorations archéologiques

Exemples de traduction

explorations archéologiques

The presentations at the session demonstrated the huge potential of Earth observation data for archaeological exploration and world heritage monitoring, and emphasized the necessity of regional and international cooperation in those areas.
Les présentations qui y ont été faites ont démontré l'énorme potentiel que recèlent les données d'observation de la Terre pour l'exploration archéologique et la surveillance du patrimoine culturel, soulignant la nécessité d'instaurer une coopération régionale et internationale dans ces domaines.

Croatia reported that those measures extended to the monitoring of underwater sites and excavation and to archaeological explorations.
La Croatie a dit que ces mesures s'étendaient à la surveillance des sites et fouilles sous-marins et aux explorations archéologiques.

A few years ago, as part of the archaeological exploration of the Pyramids, a sophisticated drilling system was developed to drill into a subsurface chamber and deploy a camera without allowing air into the chamber.
Il y a quelques années, dans le cadre de l’exploration archéologique des pyramides, un système perfectionné de forage avait été conçu pour percer une chambre souterraine et déployer une caméra en empêchant l’air d'entrer dans la chambre.

At the session, participants were provided with updates on the use of remote sensing data for archaeological exploration in Egypt, the activities of the National Commission on Space Activities (CONAE) of Argentina and its cooperation with the Space for Heritage project on the use of space remote sensing data for monitoring Iguazú national park, and the use of satellite data for making an archaeological atlas of Thailand.
Les participants à la séance ont reçu des informations actualisées sur l'utilisation des données de télédétection pour l'exploration archéologique en Égypte, les activités de la Commission nationale des activités spatiales (CONAE) d'Argentine et sa coopération avec le projet "l'espace pour le patrimoine" sur l'utilisation des données de télédétection pour la surveillance du parc national d'Iguazú, et l'utilisation de données satellitaires pour constituer un atlas archéologique de la Thaïlande.

25 years ago, a team went on an archaeological exploration to Alaska, and they discovered fragments of what appeared to be an egg in a meteoric crater.
Il y a 25 ans, une équipe d'exploration archéologique est venue en Alaska et a découvert des fragments de ce qui avait l'air d'être un œuf dans un cratère météorique.