Traduction de "aquatic weed" à française

Aquatic weed

• herbe aquatique
• les mauvaises herbes aquatiques

Exemples de traduction

herbe aquatique

Furthermore, sanitation, pollution prevention, proliferation of aquatic weeds, especially water hyacinth, and the treatment and recycling of waste water need to be addressed.
Il faudrait aussi s’occuper de la pollution, de l’assainissement, de la prolifération des herbes aquatiques, notamment les jacinthes d’eau, du traitement et du recyclage des eaux usées.

A fundamental aim must be to promote the generation of the resources needed for economically and environmentally sound water supply and recycling, irrigation, energy, sanitation and water management systems, including the control of aquatic weeds, especially water hyacinths, and their efficient and effective deployment;
On devra se fixer comme objectif essentiel de promouvoir la création des ressources nécessaires à l’exploitation de systèmes viables sur les plans économique et écologique pour l’approvisionnement en eau, le recyclage, l’irrigation, l’approvisionnement en énergie, l’assainissement et la gestion des ressources en eau, y compris le contrôle des herbes aquatiques, en particulier les jacinthes d’eau;

14. The Commission on Sustainable Development: (a) Encourages Governments to remove impediments to and stimulate research and development cooperation, together with the development of technologies for sustainable water management and use, and to increase efficiency, reduce pollution and proliferation of aquatic weeds, especially water hyacinths, and promote sustainable agriculture and food production systems.
a) Encourage les gouvernements à favoriser la coopération en matière de recherche-développement et à lever les obstacles dans ce domaine, à oeuvrer à la mise au point de technologies permettant une utilisation et une gestion durables des ressources en eau, à accroître l’efficacité, à réduire la pollution et la prolifération des herbes aquatiques, notamment les jacinthes d’eau, et à promouvoir une agriculture et des systèmes de production alimentaire viables.