Traduction de "and brought" à française

And brought

• et apporté

Exemples de traduction

et apporté

The strategy has brought about the following innovations:
Les innovations apportées par cette stratégie sont les suivantes :

This law brought the following changes:
Cette loi a apporté les modifications suivantes :

The founders of the United Nations brought us hope; they brought us new belief in the future of humanity after two world wars.
Les fondateurs des Nations Unies nous ont apporté l'espoir; ils nous ont apporté une nouvelle confiance dans l'avenir de l'humanité après deux guerres mondiales.

Peace has brought hunger upon us.
La paix nous apporte la faim.

Information should be brought to microentrepreneurs.
L'information doit être apportée aux microentrepreneurs.

What have the participants in the negotiations brought to this meeting?
Qu'ont apporté les participants aux négociations à la présente réunion?

The same project also brought telephones to the island.
Le même projet a également apporté le téléphone.

312. Amendments were brought to the Act in 2005 to:
Des amendements ont été apportés à la loi en 2005 afin:

It brought them corrupt and crony capitalism.
Elle leur a apporté un capitalisme corrompu et clientéliste.

- And brought two barrels of backup.
- Et apporté deux canons en renfort.

I made you a sandwich and brought you some clothes.
Je t'ai fait un sandwich et apporté des vêtements.

He was targeted and brought in as a mark.
Il était ciblé et apporté comme un atout.

But they have... killed the bison... and brought their buffalo.
Mais ils ont... tué le bison... et apporté leurs buffles.

You called me alone to the mountainside and brought your pals.
Tu m'as appelé seul au montagne et apporté tes Kumpel.

I've been cheated and brought here.
J'ai été triché et apporté ici.

And brought your brother back from the dead.
Et apporté votre frère d'entre les morts.

His guys have killed the landlines and brought a cell jammer.
Ses hommes ont tué les lignes et apporté un brouilleur de fréquences.

Just grabbed everything and brought them.
J'ai tout ramassé et apporté ici.

And brought this town a whole lot of hell in the bargain.
Et apporté cette ville un tas d'enfer dans l'affaire.