Traduction de "analysis and policy" à française

Analysis and policy

• analyse et politique

Exemples de traduction

analyse et politique

Policy analysis, good policy examples
Analyse des politiques, exemples de politiques efficaces

Tools for the gender analysis of policy will also be deployed.
Des outils pour l'analyse d'une politique attentive au sexe seront également mis en œuvre.

However, much of this work lacks however a proper focus to make it relevant for the analysis of policies.
Cependant, bon nombre de ces travaux n'ont pas été suffisamment ciblés pour se prêter à l'analyse des politiques.

Guidance of the work on monitoring and analysis of policies and institutions (part of work area 5) should be added.
Il fallait y ajouter l'encadrement des travaux sur le suivi et l'analyse des politiques et des institutions (faisant partie du domaine d'activité 5).

It is also responsible for building bridges between policy analysis and policy-making.
Ce bureau est également chargé de jeter des passerelles entre l'analyse des politiques et la confection des politiques.

Monitoring and analysis of policies and institutions
Suivi et analyse des politiques et des institutions

151. The preparation of the second report opened the way to a fruitful analysis of policies for children in Spain.
151. L'élaboration du deuxième rapport a été l'occasion d'un fructueux processus d'analyse des politiques de l'enfance en Espagne.

(a) The existing Policy Analysis Unit be renamed the Joint Analysis and Policy Unit.
a) Rebaptiser << Groupe commun de l'analyse et des politiques >> l'actuel Groupe de l'analyse des politiques.