Traduction de "amplifies" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
verbe
These Rules may be amplified by administrative instructions issued by the USG/AM.
Les présentes règles peuvent être précisées et développées dans des instructions administratives publiées par le SGA (A et G).
It is very broad and general, leaving much to be added or amplified.
Le texte en est très général et devrait être largement complété ou développé.
It holds great promise of amplifying the impact of United Nations development activities.
Il a de très grandes chances d'amplifier l'impact des activités de développement des Nations Unies.
24. The various reporting requirements are amplified in Commission regulation (Euratom) 302/05.
Les diverses obligations en matière de rapports sont développées dans le règlement (Euratom) 302/05 de la Commission.
These rules may be amplified by administrative instructions issued by the Executive Director.
Les présentes règles peuvent être précisées et développées dans des instructions administratives publiées par le Directeur exécutif.
These constitutional provisions are amplified in various laws and regulations.
Ces dispositions constitutionnelles sont développées dans divers textes législatifs et réglementaires.
It amplifies and adds to the undertakings on sustainable development set out in Agenda 21 of the Rio Conference.
Il développe et complète les décisions relatives au développement durable énoncées dans le programme Action 21 de la Conférence de Rio.
I just want to amplify and update some of those comments.
Je voudrais simplement développer et actualiser certaines observations.
The Bureau of Amplified Animals never gave us gadgets like this.
Le bureau des animaux développés ne nous donne jamais des gadgets pareils.
I mean, now we can even take degraded DNA, have it amplified, tested.
Je veux dire que maintenant on peut même prélever de l'ADN dégradé, le développer et le tester.
A little unorthodox, to say the least, but interesting if you can amplify on it.
C'est peu orthodoxe, mais intéressant... Faut le développer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test