Traduction de "advertising" à française

Advertising

nom

• publicité
• pub
• réclame

Exemples de traduction

publicité nom

● Press advertising is useful as a support to television advertising.
● La publicité dans la presse est un précieux complément de la publicité à la télévision.

It is also concerned at the persistence of sexist advertising and at the inadequacy of the German Advertising Council set up by the advertising industry to receive and consider complaints related to sexist advertising.
Il s'inquiète aussi de la persistance des publicités sexistes et du fait que le Conseil allemand de la publicité mis en place par l'industrie de la publicité n'est pas la structure la plus adéquate pour recevoir et étudier les plaintes liées à la publicité sexiste.

The Law of Georgia on Advertising prohibits placement and distribution of improper advertising.
213. La loi sur la publicité interdit la publication et la diffusion de publicités inconvenantes.

The Advertising Regulation Act separately regulates advertising for tobacco products.
La loi sur la réglementation de la publicité régit séparément la publicité des produits du tabac.

463. The Advertising Act prohibits the placing and dissemination of inappropriate advertisements.
463. La loi sur la publicité interdit la présentation et la diffusion de publicités déplacées.

The rights and obligations of the Competition Council in controlling misleading advertising and comparative advertising are established by the Law on Advertising and the Law on Competition.
Les droits et les obligations du Conseil de la concurrence en matière de publicité mensongère et de publicité comparative sont définis par la loi sur la publicité et la loi sur la concurrence.

413. The Advertising Act prohibits offensive advertising.
413. La loi sur la publicité interdit la publicité outrageante ou choquante.

We don't advertise.
Pas de publicité.

- Karen Anderson, advertising.
- Karen Anderson, publicité.

Fashion is advertising... and advertising is money.
C'est de la publicité... et la publicité, c'est de l'argent.

Advertising, journalism, TV.
Publicité, journalisme, télé.

Advertising NOBE Tadahiko
Publicité : NOBE Tadahiko

pub nom

- You mean advertise?
- Par la pub ?

- Advertising agency, yeah.
- Une agence de pub.

Pull your advertising.
Annulez votre pub.

- Yeah. Some advertising.
- Oui, une sacrée pub.

- Advertising, in radio.
- De la pub radio.

réclame nom

"E4" claimants Universe Advertising and Al Maha for Cars Company were considered in the second instalment of "E4" claims.
41. Les dossiers des requérants <<E4>> Universe Advertising et Al Maha for Cars Company figuraient dans la deuxième tranche de réclamations de cette catégorie.

They also indicated that many cruise operators advertised only foreign-owned recreational facilities in the Territory.
Ils ont également indiqué que de nombreux exploitants d'entreprises de croisière faisaient uniquement la réclame d'installations de loisirs détenues par des étrangers dans le territoire.

I'm to advertise whiskey?
De la réclame pour du whisky ?

I like to run advertisement.
J'aimerais faire réclame.

Just a little advertising...
Un peu de réclame...

And what product is advertised?
C'est une réclame pour quel produit ?

You see that advertisement?
Vous voyez cette réclame ?

- You've been advertising me !
- Tu me fais de la réclame !

It's great advertising.
C'est une sacrée réclame!