Traduction de "accelerated pace" à française

Accelerated pace

• rythme accéléré

Exemples de traduction

rythme accéléré

The accelerated pace of globalization means many economies will see more losers as well as winners.
En raison du rythme accéléré de la mondialisation, bien des pays verront augmenter le nombre de perdants.

Drivers of environmental change are growing, evolving and combining at an accelerating pace and on a large scale.
Les facteurs de changement environnemental sont de plus en plus nombreux et en évolution et se conjuguent à un rythme accéléré et sur une grande échelle.

Management reform must continue, and at an accelerated pace.
La réforme de l'administration doit se poursuivre et à un rythme accéléré.

Actual settlement construction continued at an accelerated pace in the various parts of the Occupied Palestinian Territory.
La construction de nouvelles implantations s’est poursuivie à un rythme accéléré dans différentes parties du Territoire palestinien occupé.

It is expected that 1997 collections will lose most of that accelerated pace during the third and fourth quarters.
Il est à prévoir que ce rythme accéléré ne pourra pas être soutenu durant les troisième et quatrième trimestres de 1997.

Its uses and applications are also changing at an accelerated pace.
Ses utilisations et ses applications évoluent aussi à un rythme accéléré.

Most new and renewable sources of energy grew at an accelerated pace.
La plupart des sources d'énergie nouvelles et renouvelables ont crû à un rythme accéléré.

UNICEF had urged that a targeted nutrition programme should be put into place at an accelerated pace.
L'UNICEF a insisté pour qu'un programme de nutrition ciblé soit mis en place à un rythme accéléré.

Complex societal behaviours emerge from the accelerated pace of technological change.
35. Des comportements sociétaux complexes naissent du rythme accéléré de l'évolution technologique.