Traduction de "a radical change" à française

A radical change

• un changement radical

Exemples de traduction

un changement radical

FICSA was therefore opposed to that radical change in procedure.
Aussi, la FICSA était-elle hostile à ce changement radical.

There have been recommendations for radical change.
Des recommandations ont été faites dans le sens d'un changement radical.

The time has come to collectively undertake radical changes.
Le moment est venu d'entreprendre collectivement des changements radicaux.

This was a radical change and would take time to put in place.
C'était là un changement radical qui ne se ferait pas en un jour.

One word captures the essence of the radical changes: globalization.
Un mot suffit à capter l'essence des changements radicaux : la mondialisation.

Indeed, radical failure calls for radical change.
En fait, un échec cinglant appelle un changement radical.

Historians in future years will acknowledge this period of radical change.
Les historiens, dans les années à venir, reconnaîtront cette période de changement radical.

We are living through a period of radical changes, especially in Europe.
Nous vivons une époque de changements radicaux, surtout en Europe.

Radical change thus may not be required.
Un changement radical n'est donc pas forcément nécessaire.

This required radical changes in the sector.
Il a fallu pour cela procéder à des changements radicaux dans ce secteur.

The infection marks the beginning of a radical change, an evolutionary acceleration without precedent.
L'infection est une étape vers un changement radical. Une accélération sans précédent de l'évolution.

There was a radical change when Ronald Reagan came in and took down the solar panels off the White House roof that Jimmy had put up, and esentially, declared war on the sun.
Cela a été un changement radical quand Ronald Reagan est arrivé et a fait ôter les panneaux solaires du toit de la Maison-Blanche installés par Jimmy, déclarant ainsi la guerre au solaire.

But then as they evolved a radical change took place.
Mais alors, comme ils ont évolué un changement radical a eu lieu.

The truth is, if we want to survive, a radical change in strategy is called for.
La vérité est que si nous voulons survivre, Un changement radical de stratégie est nécessaire.

Like, make a radical change.
Je voulais un changement radical.

What you need is a radical change.
Tu as besoin d'un changement radical.

As the dry season finally draws to a close, Africa's baked savannahs undergo a radical change.
Quand la fin de la saison sèche tire à sa fin, la cuisante savane africaine subit un changement radical.

..and the grassland undergoes a radical change.
..et la prairie subit un changement radical.

HOWEVER, IT'S A RADICAL CHANGE FROM THE CAMPAIGN WE'VE BEEN RUNNING.
Cependant, ce serait un changement radical pour la campagne que nous menons

Rhee proposed a radical change in the way the D.C. school district and the union had done business for almost a century.
Rhee a proposé un changement radical à la façon de négocier entre le district et les syndicats établie depuis un siècle.