Traduction de "world premiere" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- World premiere at the Havana Film Festival in December 2005
- Maailman ensi-ilta Havannan elokuvafestivaalilla Kuubassa 2005
Elis Vesik (1986) - Aegis for orchestra (2018, World premiere)
Elis Vesik (1986) - Aegis orkesterille (2018, maailman ensi-ilta)
World premiere in December 2005 at the Havana Film Festival, Cuba
Maailman ensi-ilta Havannan elokuvafestivaalilla Kuubassa joulukuussa 2005
The world premiere of Coppélia was seen in Paris in 1870.
Coppélia maailman ensi-ilta nähtiin vuonna 1870 Pariisissa.
- World premiere at Visions du Réel Film Festival's International Competition, Switzerland
- Maailman ensi-ilta Sveitsin Visions du Réel -festivaalin kansainvälisessä kilpailusarjassa
Waiting had its world premiere at the Dubai International Film Festival on 11 December 2015 to positive reviews from critics.
Infobox OKNimi-testi OK Waiting sai maailman ensi-iltansa Dubain kansainväli
The film's world premiere took place in Tokyo on April 3, 2012.
Elokuvan maailman ensi-ilta oli Tokiossa, Japanissa 3. huhtikuuta 2012.
The film had its world premiere at the Big Sky Documentary Film Festival in February 2015.
Elokuva sai maailman ensi-iltansa Varsovan elokuvajuhlien pääkilpasarjassa lokakuussa 2015.
The film had its world premiere at the 2018 Cannes Film Festival on 14 May 2018.
Elokuva sai maailman ensi-iltansa Cannesin elokuvajuhlilla 14. toukokuuta 2018.
World Premiere - opening London FrightFest Film Festival, London, 23 August 2007.
Sen maailman ensi-ilta oli London FrightFest Film Festivalin avajaisissa 23. elokuuta 2007.
It had its world premiere at South by Southwest on March 15, 2019.
Elokuva sai maailman ensi-iltansa ensi-iltansa South by Southwest -tapahtumassa 15. maaliskuuta 2019.
The world premiere was held on February 10, 2008 at Sony Center on Potsdamer Platz in Berlin.
Maailman ensi-ilta pidettiin 10. helmikuuta 2008 Sony Centerissä Potsdamer Platzin alueella Berliinissä.
The pilot episode's world premiere was on July 24, 2004 at Comic-Con International in San Diego.
Pilottijakson maailman ensi-ilta oli 24. heinäkuuta 2004 San Diegossa vuosittain pidetyssä Comic-Con -tapahtumassa.
Based on the novel Momo (novel) by Michael Ende; commissioned by the Royal Danish Opera, world premiere 15 October 2017 on the big stage of Copenhagen Opera House (Holmen).
Perustuu Michael Enden romaaniin Momo; tilaajana Tanskan kuninkaallinen ooppera, maailman ensi-ilta 15. lokakuuta 2017 Kööpenhaminan oopperatalon (Operaen på Holmen) suurella näyttämöllä.
Digital Madrigal for orchestra and video, world premiere
Digital Madrigal orkesterille ja videolle, kantaesitys
Walter Sallinen: New Piece, for piano quartet (world premiere)
Walter Sallinen: Uusi teos, pianokvartetille (kantaesitys)
Den Stora Elden had its world premiere in January 2017 at Staatstheater Mannheim.
Den Stora Eldenin kantaesitys oli Mannheimin Staatstheaterissa tammikuussa 2017.
Christian Winther Christensen: New Work (2014–15) (world premiere) Read more Buy tickets
Christian Winther Christensen: Uusi teos (2014–15) (kantaesitys) Lue lisää Osta liput
Her spirited and virtuosic interpretation of the role of Chief Inspector Giovanna was highly acclaimed at world premiere of the opera La Fenice by Kimmo Hakola in 2012 at the Savonlinna Opera Festival.
Savonlinnan Oopperajuhlien kantaesitys Kimmo Hakolan La Fenice -oopperan Poliisipäällikkö Giovannan rooli oli taiteellinen ja arvostelumenestys vuonna 2012 festivaalilla.
Friday 25.10.2019 19.00 from 25/19/11 € Espoo Cultural Centre Sauli Zinovjev Un Grande Sospiro, world premiere Reinhold Glière Harp Concerto Ludwig van Beethoven Symphony no.
25/19/11 € Espoon kulttuurikeskus Sauli Zinovjev Un Grande Sospiro, kantaesitys Reinhold Glière Harppukonsertto Ludwig van Beethoven Sinfonia nro 5 c-molli op.
Finnish National Opera 2009-2013, Tampere Opera 2011 *Sopranoroles, Ursin – Mertanen: Alan Turing (world premiere), Opera Skaala, Helsinki 2008 and 2013, Noa -operafestival Vilnius 2009, The Capitol Theatre Manchester 2013, Turku Operafestival 2013
Tampereen Ooppera 2011 Sopraano Ursin/Mertanen: Alan Turing (Kantaesitys), Ooppera Skaala 2008, 2013 Noa-oopperafestivaalit, Vilna 2009, The Capitol Theatre, Manchester 2013
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test