Traduction de "windowing system" à finlandais

Windowing system

• ikkunointijärjestelmä
• ikkunajärjestelmä

Exemples de traduction

ikkunointijärjestelmä

The X.Org Foundation provides an open source implementation of the X Window System. Apache
X.Org Foundation tarjoaa avoimen koodiin pohjautuvan totetuksen X-ikkunointijärjestelmästä. Apache

X.Org will replace XFree86 as implementation of the X Window System X11.
X.Org tulee korvaamaan XFree86:n toteutuksen X-ikkunointijärjestelmänä (X Window System X11).

This section contains information related to the X Window System implementation, X.Org, provided with Fedora.
Tämä osio sisältää Fedoran mukana toimitettavaan X-ikkunointijärjestelmän toteutukseen, X.orgiin, liittyvää tietoa.

This includes packages based upon the Linux 2.6.24 kernel and additional drivers for the X window system.
Tämä sisältää paketit, jotka pohjautuvat Linux 2.6.24-ytimeen sekä lisäajureita X-ikkunointijärjestelmään.

Sanduhr is an alarm clock for the X Window System which uses (and requires) the GNOME desktop environment.
Sandurh on herätyskello X-ikkunointijärjestelmälle, joka käyttää Gnome-työpöytäympäristöä (ja on siitä riippuvainen).

There are interfaces to many system calls and libraries, as well as to various windowing systems (X11, Motif, Tk, Mac, MFC).
Useita järjestelmäpuheluja ja kirjastoja sekä erilaisia ikkunointijärjestelmiä (X11, Motif, Tk, Mac, MFC) on rajapinnat.

The companies that privatized the X Window System usually made some changes to port it to their systems and hardware.
Yhtiöt jotka yksityistivät X-ikkunointijärjestelmän tekivät yleensä joitain muutoksia sovittaakseen sen heidän laitteistoilleen ja järjestelmilleen.

The button is set up to be 100 pixels wide and 30 pixels high (excluding the window frame, which is provided by the windowing system).
Painike on asetettu olemaan 100 pikseliä leveä ja 30 pikseliä korkea (poislukien ikkunakehys, jonka ikkunointijärjestelmä tarjoaa).

We could call Qt::Widget::move() to assign a specific screen position to the widget, but instead we let the windowing system choose a position.
Voisimme kutsua metodia Qt::Widget::move() liittääksemme erityisen näyttösijainnin käyttöliittymäkomponenttiin, mutta sen sijaan annoimme ikkunointijärjestelmän valita sijainnin.

From version 4, released 1992, Coherent also had support for X11 and MGR windowing systems.
Coherentissa oli tuki myös X11- ja MGR-ikkunointijärjestelmille.

The graphical user interface (or GUI) used by most Linux systems is built on top of an implementation of the X Window System.
Unix-tyyppisille käyttöjärjestelmille (muun muassa Linux, BSD) on saatavilla lukemattomia erilaisia työpöytäympäristöjä, jotka on useimmiten rakennettu toimimaan X Window System -ikkunointijärjestelmän päälle.

VIDIX (video interface for *nix) is a portable programming interface for Unix-like operating systems that allows video card drivers running in user space to directly access the framebuffer through Direct Graphics Access extension to the X Window System.
DRI (lyhenne sanoista Direct Rendering Infrastructure) on X-ikkunointijärjestelmän liityntärajapinta, jonka kautta käyttäjätason ohjelmistot voivat kommunikoida suoraan näyttökortin kanssa ohittaen X-palvelimen.

ikkunajärjestelmä

Here, after the Qt::Application, comes the first window-system code: A push button is created.
Tässä, Qt::Application:n jälkeen, tulee ensimmäinen ikkunajärjestelmän koodi: Painike luodaan.

Savings on heating costs, which can amount to several hundred euros per year, are possible through the installation of modern window systems.
Lämmityskustannusten säästöt, jotka voivat olla useita satoja euroja vuodessa, ovat mahdollisia nykyaikaisilla ikkunajärjestelmillä.

Note: It is essential that the Qt::Application object be created before any window-system parts of Qt are used.
Huomaa: On olennaista että Qt::Application-objekti luodaan ennen kuin mitään Qt:n ikkunajärjestelmän osaa käytetään.

Partners VEKA AG is one of the leading PVC window-systems producer who uses modern tehnology for basic materials preparation and profile producing.
Yhteistyökumppanit VEKA AG on yksi johtavista PVC ikkunajärjestelmien valmistajia, joka käyttää uusinta teknologiaa, raaka-aineidenjalostamiseen, tuotannon valmistamiseen ja profilointiin.