Traduction de "wild beasts" à finlandais

Wild beasts

• pedot
• villieläimet

Exemples de traduction

pedot

• Lamborghini Aventador: wild beast 700 hp make your opponents tremble in fear.
• Lamborghini Aventador: pedon 700 h

37:8 And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens.
37:8 Metsän pedot pakenevat varjoon ja pysyvät asumapaikoissansa.

Heard so scared ruler that he ordered to give up newborn Oedipus to the wild beasts.
Kuullut niin peloissaan hallitsija, että hän määräsi luopumaan vastasyntyneen Oidipus on pedot.

After leaving the city limits, you can fight like wild beasts, and with the other players in the race.
Lähdettyään kaupungin rajojen, voit taistella kuin pedot, ja muiden pelaajien kilpailussa.

11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
11 Minä tunnen kaikki linnut vuorten päällä, ja metsän pedot ovat minun edessäni.

50:11 I have known every fowl of the mountains, And the wild beast of the field [is
50:11 Minä tunnen kaikki linnut vuorten päällä, ja metsän pedot ovat minun edessäni.

80:13 A boar out of the forest doth waste it, And a wild beast of the fields consumeth it.
80:13 Metsäsika on sen kaivanut ylös, ja metsän pedot sen syövät.

villieläimet

But the essence of it is this: a baby, even a wild beast, can not live independently.
Mutta ydin on: nuori, jopa villieläimet voi elää itsenäisesti.

He feared neither robbers nor wild beasts, but he took great care to avoid all the towns and villages he came near.
Ei hän kammoksunut rosvoja eikä villieläimiä, mutta varoi sensijaan visusti poikkeamasta niihin kaupunkeihin ja kyliin, jotka sattuivat hänen tielleen.

46 Bel+ has bent down,+ Neʹbo is stooping over; their idols+ have come to be for the wild beasts and for the domestic animals, their loads, pieces of luggage, a burden for the tired animals.
TOISTA 46 Bel+ on kumartunut,+ Nebo köyristyy; niiden epäjumalankuvat+ ovat joutuneet villieläimille ja kotieläimille, niiden kuormat, matkatavarat, taakaksi väsyneille eläimille.

A zoological garden was created by building a smaller wall just outside the main wall; the intervening space, occupied by all manner of wild beasts, served as an additional defense against hostile attacks.
Rakentamalla pienempi muuri vähän matkan päähän päämuurin ulkopuolelle saatiin aikaan eläintarha, sillä muurien välisellä alueella oli kaikenlaisia villieläimiä, ja se toimi ylimääräisenä suojana vihamielisiä hyökkäyksiä vastaan.

For example, Jehovah foretold that when Gog is defeated, Jehovah would give Gog “as food to all kinds of birds of prey and the wild beasts of the field.” (Ezekiel 39:4) Jehovah also foretold that “Gog and all his hordes” will be given a burial place on earth.
Jehova esimerkiksi ennusti, että sen jälkeen kun Gog on kukistettu, Jehova antaisi Gogin ruoaksi ”petolinnuille, kaikensiipisille linnuille ja kedon villieläimille” (Hesekiel 39:4). Jehova ilmoitti myös, että ”Gogille ja koko hänen joukolleen” annettaisiin hautapaikka maan päältä (Hesekiel 39:11).

The stuccoing and other final touches were added after they moved into the house, which they had done as soon as the roof was on, piling their boxes before the door at night and thus having a comparatively safe and comfortable habitation. The building of a bed, chairs, table, and shelves was a relatively easy matter, so that by the end of the second month they were well settled, and, but for the constant dread of attack by wild beasts and the ever growing loneliness, they were not uncomfortable or unhappy.
He alkoivat näet asua siinä heti kun katto oli valmis. Yöksi he aina laittoivat matkakirstut oven eteen, joten he jo silloin tunsivat olonsa melko turvalliseksi ja nukkuivat mukavasti. Vuoteen, tuolien, pöytien ja hyllyjen tekeminen oli verrattain helppoa hommaa, ja siten heillä jo toisen kuukauden lopulla oli asunto aika hyvässä kunnossa, eikä elämä olisi ollut heistä vastenmielistä ja onnetonta, ellei olisi ollut ainaista yksinäisyyden tunnetta ja pelkoa, että villieläimet hyökkäisivät heidän kimppuunsa.