Traduction de "wider audiences" à finlandais
- laajempi yleisö
- laajemmat yleisöt
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
To attract a wider audience, smartphones must be made easy to use.
Älypuhelimien on oltava helppokäyttöisiä houkutellakseen laajempaa yleisöä.
The establishment has also felt out of touch with the wider audience.
Myös eliitit ovat kokeneet menettäneensä yhteyden laajempaan yleisöön.
bring creative works to a wider audience in Europe and internationally
saada luoville teoksille laajempi yleisö sekä Euroopassa että muualla maailmassa.
You should run an engagement campaign if your primary goal is to reach a wider audience on Pinterest.
Käytä sitouttamiskampanjaa, jos ensisijainen tavoitteesi on saavuttaa Pinterestissä laajempi yleisö.
Subtitles offer a whole host of advantages, greatly increasing the potential of a video to reach a wider audience.
Tekstityksillä on monenlaisia hyötyjä, se lisää videon mahdollisuuksia saavuttaa laajempi yleisö.
To see how my photos are received by a wider audience I started to search for appropriate tools, and so I landed on jAlbum.net.
Nähdäkseni, miten laajempi yleisö pitää kuvistani, aloin etsiä sopivia välineitä, ja niin päädyin jAlbum.netiin.
Priority is given to those topics that have a European dimension and can be of interest to a wider audience of stakeholders within the ENRD.
Ensisijalla ovat ne aiheet, joilla on Euroopan laajuiset ulottuvuudet ja jotka saattavat kiinnostaa Eurooppalaisen maaseudun kehittämisen verkoston sidosryhmien laajempaa yleisöä.
A small tangent… It’s frustrating that Girard’s ideas have not reached wider audiences yet, especially when they lend themselves so well to narrative and fiction.
Pieni tangentti … On turhauttavaa, että Girardin ajatukset eivät ole saavuttaneet laajempaa yleisöä vielä, varsinkin kun ne soveltuvat niin hyvin kerronnan ja fiktiota.
Mascus – providing a worldwide portal for CAT dealers The continuation of the co-operation agreement with Caterpillar reinforces Mascus’ credentials as a trusted brand, allowing CAT dealers to reach a wider audience.
Mascus – maailmanlaajuinen markkinapaikka CAT-jälleenmyyjille Yhteistyösopimuksen jatkuminen Caterpillarin kanssa vahvistaa Mascuksen suosituksia luotettuna brändinä. Mascus myös antaa CAT-jälleenmyyjille mahdollisuuden saavuttaa laajempi yleisö.
One of the aims was to bring the musical programme to a wider audience.
Kappaleiden tarkoitus on vedota taidemusiikkia laajempaan yleisöön.
Do you want to communicate that information to a wider audience?
Haluaisitko viestiä tätä tietoa laajemmalle yleisölle?
To tempt a wider audience, we have developed a new design language.
Kehitimme uuden muotokielen laajemman yleisön tavoittamiseksi.
Students’ work will also reach a wider audience through the website.
Opiskelijoiden työt tavoittavat sivuston kautta myös laajemman yleisön.
We seek to open up research processes and concrete procedures for wider audience.
Pyrimme avaamaan tutkimusprosesseja ja konkreettisia toimintatapoja laajemmalle yleisölle.
By advertising in this way, you can reach a more targeted and wider audience.
Mainostamalla tällä tavalla, voit tavoittaa paremmin kohdennettuja ja laajemmalle yleisölle.
They have become known to a wider audience for the films, animated series and video games.
He ovat tulleet tunnetuksi laajemmalle yleisölle Elokuvien, animaatiosarja ja videopelejä.
Originally the site was only written in Dutch, with no thoughts of a wider audience.
Alun perin sivusto oli kirjoitettu ainoastaan hollanniksi ilman kuvitelmia laajemmasta yleisöstä.
This inadvertently spread the Pure Land doctrine to a wider audience.
Kirjailijan tarkoituksena onkin saada tämä suppeiden piirien tietämys leviämään laajemmalle yleisölle.
Initially a writer, Sembène had turned to cinema to reach a wider audience.
Aiemmin kirjailijana toiminut Sembene oli siirtynyt elokuvantekoon laajemman yleisön toivossa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test