Traduction de "whereafter" à finlandais

Whereafter

• minkä
• sen jälkeen

Exemples de traduction

minkä

Having entered all the products of your interest to the list, click "Confirm request" (above), whereafter Ruslania will procure the products for You.
Kun olet lisännyt luetteloon kaikki Sinua kiinnostavat tuotteet, joilla sillä hetkellä ei ole varastossa, paina "Vahvista kysely" (yllä), minkä jälkeen Ruslania tilaa tuotteet Sinua varten.

The company description is valid until 3 January 2017, whereafter the Company expects to publish an updated company description (or any other document, such as prospectus, as required by the relevant regulation and the rules of the stock exchange, as applicable).
Yhtiöesite on voimassa 3.1.2017 asti, minkä jälkeen Yhtiö aikoo julkaista päivitetyn yhtiöesitteen (tai sovellettavan sääntelyn tai pörssin sääntöjen edellyttämän mahdollisen muun asiakirjan, kuten listalleottoesitteen).

For instance, if person X sends 10 euros from Finland to Sweden, there must first be a party in Finland trading the euros to lumens, whereafter the lumens are sent to Sweden through a party able to exchange them back into euros.
Jos esimerkiksi henkilö X siirtää 10 euroa Suomesta Ruotsiin, tulee ensin Suomessa olla jokin taho, joka vaihtaa eurot lumensiksi, minkä jälkeen lumensit lähetetään Ruotsiin sellaisen tahon kautta, joka puolestaan voi muuttaa ne takaisin euroiksi.

The first player throws four bats, whereafter the turn goes to the opponent, and after four bats, back again.
Pelaaja heittää neljä mailaa, minkä jälkeen pelivuoro siirtyy vastapelaajalle ja neljän mailan jälkeen taas takaisin.