Traduction de "went out of" à finlandais

Went out of

• meni
• lähti ulos

Exemples de traduction

meni

Slow went out of fashion before yesterday
Hitaus meni pois muodista ennen eilistä

He went out of his way to help us.
Hän meni ulos hänen tapa auttaa meitä.

With these words he went out of the cave.
Näin sanoen hän meni ulos luolan edustalle.

3 He went out of Judaea into Galilee again.
3 jätti hän Juudean ja meni taas Galileaan.

Niccolo went out of his way to accommodate our needs.
Niccolo meni ulos hänen tapa majoittaa tarpeisiimme.

With which he left Jonas and went out of the room.
Sen sanottuaan meni hän ulos huoneesta.

And he went out of Leah's tent, and entered Rachel's.
Ja tultuaan ulos Leean teltasta hän meni Raakelin telttaan.

4:3 He went out of Judaea into Galilee again.
4:3 Jätti hän Juudean ja meni jälleen Galileaan.

He always went out of his way to oblige his companions.
Hän aina meni ulos hänen tapa velvoittaa hänen seuralaisensa.

Suddenly that went out of fashion.
Se meni kuitenkin pian pois muodista.

Synapse failed in its attempt, and went out of business shortly afterwards.
Synapse epäonnistui yrityksessään ja meni piakkoin sen jälkeen konkurssiin.

One night after finishing recording "Shiver", the band took a break and went out of the studio.
Kun yhtye oli saanut äänitettyä "Shiverin", yhtye piti tauon ja meni ulos studiosta.

Since August 2007, when Restorffs Bryggjarí went out of business, Föroya Bjór has been the only producer of beer and soft drinks in the Faroe Islands.
Elokuusta 2007 lähtien Föroya Bjór on ollut Färsaarten ainoa oluen ja virvoitusjuomien valmistaja, kun Restorffs Bryggjarí meni konkurssiin.

lähti ulos

And crying out, and greatly tearing him, he went out of him, and he became as dead, so that many said: He is dead.
Niin se huusi ja kouristi häntä kovasti ja lähti ulos. Ja hän kävi ikäänkuin kuolleeksi, niin että monet sanoivat: "Hän kuoli".