Traduction de "we want" à finlandais

We want

• me haluamme
• haluamme

Exemples de traduction

me haluamme

We do what we want, when we want and where we want.
Me teemme mitä me haluamme, milloin me haluamme ja missä me haluamme.

We want to win, we want to do it together and we want to do it here.
Me haluamme voittaa, me haluamme tehdä sen yhdessä ja me haluamme tehdä sen täällä Tampassa.

We want: SOLIDARITY
Mitä me haluamme saavuttaa?

We want to give God all the glory with our lives and with our music.
Me haluamme antaa Jumalalle kunnian elämällämme ja musiikillamme.

"The Yawpers: Defining Who We Are, and Who We Want to Be".
Yksityisyys auttaa meitä määrittelemään sen, keitä me olemme ja keitä me haluamme olla", Snowden sanoi.

We really enjoy our live sound and we want a producer who can really capture that.
Me nautimme live-esiintymisestämme ja me haluamme tuottajan, joka voi ottaa kiinni siitä."lähde?

The last thing that we want to do is to squander away our hard-earned reserves and leave behind enormous debt for our children and our grandchildren.
Velvollisuuden ja rakkauden ääni vaatii meitä nyt voimakkaammin kuin koskaan ennen, me haluamme palavasti sovittaa, mitä olemme laiminlyöneet, me tahtoisimme niin hartaasti vähentää suurta velkaamme kansallemme ja isänmaalleemme.

What we want from the maestro and what he gives us are fabulous adventures in feeling - a decidedly original mixture of nostalgia, poignancy, and joy that is unmistakably Fellini's own."
Me haluamme maestrolta ja hän haluaa meille antaa ihania seikkailuja tunteiden keskellä, erityisesti Fellinille ominaisen sellaisen omaperäisen sekoituksen nostalgiaa, liikutusta ja iloa, joka on erityisesti Fellinille ominaista.

We found out it was the Red Hot Chili Peppers, so our manager called their manager to find out what the hell was going on, and their manager was very apologetic, and said, 'We're really sorry, we want you to know this doesn't reflect the management's position, or the band's for that matter, it's Anthony Kiedis who wants this.'"
Heidän managerinsa oli pahoillaan sanoen 'Olemme todella pahoillamme, me haluamme teidän tietävän ettei se käsky tullut meidän eikä yhtyeen taholta, vain Anthony Kiedis halusi sitä.'"

In his Proclamation to the Lombard-Venetian people, Charles Albert said "… in order to show more clearly with exterior signs the commitment to Italian unification, We want that Our troops … have the Savoy shield placed on the Italian tricolour flag."
Savoijin herttua Kaarle-Albert, Lombardian ja Veneton seudun asukkaille osoittamassaan kuuluisassa julistuksessa, joka ilmoitti itsenäisyyssodan alkaneeksi, hän lopuksi totesi: ”Parhaiten todistaaksemme, ulkoisten merkkien avulla, italialaisten tahdon yhdistyä, niin me haluamme että joukkomme kantavat Italian trikoloriin yhdistettyä Savoijin vaakunaa”.

haluamme

We want to feel different because we want to be different.
Haluamme tuntea erilaisia, koska haluamme olla erilainen.

We want to impress you and we want to make you feel welcome.
Haluamme vaikutuksen sinuun ja haluamme sinut tervetulleeksi.

We want to know about our heritage because we want to know our identity.
Haluamme selvittää perimämme, koska haluamme tietää henkilöllisyytemme.

Whatever we wanted.
Laura halusi shokeerata.

We want to live life; we want to produce for ourselves and our fellow men; we want to live in peace with everyone.
Me haluamme elää rauhassa; haluamme tehdä työtä itsemme ja veljiemme hyväksi; haluamme elää sovussa kaikkien kanssa.

Vision states what we want to be and what we want to achieve.
Visio kertoo sen, mitä haluamme olla ja mitä haluamme saavuttaa.

Do we want to lose the war on terror or do we want to keep those weapons classified?
Haluammeko osaksi suurvaltaa vai haluammeko säilyttää itsemääräämisoikeutemme?

But now it’s like… We just do whatever we want.
Se on vaikeinta maailmassa - tehdä mitä haluamme.

We want to protect and guarantee the right to privacy.
Tämän teon säätämisellä rangaistavaksi halutaan suojella oikeutta yksityiselämään.

We want them to prosper both economically and culturally.
Hän halusi mustien saavuttavan omavaraisuuden niin sosiaalisesti, kulttuurisesti kuin taloudellisestikin.

We want to make people question who they're pulling for, and why."
Haluamme katsojien kyseenalaistevan ketä he kannattavat ja miksi.

We want to test whether the mean is equal to a given value, μ0.
Jos tätä halutaan korostaa, voidaan puhua implisiittisestä ominaisarvoyhtälöstä.

After a few gigs, we decided that we want it on an LP.
Parin keikan jälkeen mä päätin et mä haluun sen mukaan LP:lle.

We don't care about the money, but we want to feel how they care about us.
Me välitämme toisista ihmisistä ja haluamme kokea, että meistä välitetään.