Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The solution was realised as planned and on schedule.
Ratkaisu toteutui suunnitellusti ja aikataulussa.
Experience Park Oulu 2011 updated Oulu into the year 2011. It was realised in the form of a large-scale city adventure and a dance club.
Elämyspuisto Oulu 2011 päivitti Oulun vuoteen 2011. Se toteutui laajamittaisen kaupunkiseikkailun sekä tanssiklubin muodossa. Klubilla toteutettiin myös Aisticocktailbaari ensimmäistä kertaa Oulussa.
ePassi The desired change in user behaviour was realised: a group of previously passive users was able to be galvanised into paying for sports and cultural services through ePassi Mobile.
Development Director ePassi Toivottu muutos liikkujien käyttäytymisessä toteutui: Joukko aiemmin passiivisia käyttäjiä on aktivoitunut maksamaan liikunta- ja kulttuuripalveluja ePassi Mobiilin kautta.
Taking control of public space is often about negotiating what is possible and permissible in a certain place. For example, the 2010 IHME Project, Susan Philipsz‘s sound work When day closes, was realised in the busiest place in Finland, the main hall in Helsinki railway station, which some 200,000 people pass through every day.
Julkisen tilan haltuun ottaminen on usein neuvottelua siitä, mitä tilassa voidaan ja on luvallista tehdä. Esimerkiksi vuoden 2010 IHME-teos, Susan Philipszin ääniteos Kun päivä laskee, toteutui Suomen vilkkaimmassa paikassa, Helsingin päärautatieaseman keskushallissa. Sen läpi kulkee päivittäin 200 000 ihmistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test