Traduction de "was prohibit" à finlandais

Was prohibit

• oli kieltää
• oli kiellettyä

Exemples de traduction

oli kiellettyä

Even the talking about it was prohibited.
Jopa siitä puhuminen oli kiellettyä.

The use of other cosmetics was prohibited.
Muiden kosmetiikkojen käyttö oli kielletty.

their own discretion, an act that was prohibited by the sacred
oman harkintansa mukaan teko, joka oli kielletty pyhä

In 2008, the consumption of alcoholic beverages was prohibited for minors in public.
Vuonna 2008 alkoholijuomien kulutus oli kiellettyä alaikäisille julkisesti.

They lived at the fort and elsewhere in territories where slavery was prohibited.
He asuivat linnakkeessa ja muualla alueilla, joissa orjuus oli kielletty.

Its most famous lasting customer, before it was prohibited in the US, was Arnold Schwarzenegger.
Tunnetuin pitkäaikainen käyttäjä ennen kuin se oli kielletty Yhdysvalloissa oli Arnold Schwarzenegger.

Or that beer was prohibited until 1989, and Iceland now celebrates Beer Day on March 1st.
Olut oli kielletty vuoteen 1989 saakka, ja Islannissa vietetään nykyään olutpäivää 1.3.

Immigration to Edo was prohibited and the formation of societies was also banned.
Juutalaisilta asuminen hetmanaatissa oli kielletty ja myös uniaattikirkon toiminta kiellettiin.

Both under Czarist rule and the Soviet rule, male homosexuality was prohibited in Georgia.
Neuvostoliitossa samoin kuin nykyäänkin Kiinan kansantasavallassa Jehovan todistajien toiminta oli kiellettyä.

As of May 1, 2004, "new drivers" (i.e., those with a Chinese driver's licence for less than a year) are allowed on expressways, something that was prohibited from the mid-1990s.
Tieliikenteen turvallisuuslaki sallii myös uusien kuljettajien (joilla on ollut kiinalainen ajokortti alle vuoden ajan) käyttää moottoriteitä, mikä oli kiellettyä 1990-luvun puolesta välistä huhtikuuhun 2004.