Traduction de "was mayor" à finlandais

Was mayor

• pormestarina
• oli pormestari

Exemples de traduction

pormestarina

He was mayor of Leipzig from 1930 to 1937.
Hän oli Leipzigin pormestari.

He was mayor of Madrid between 2003 and 2011.
Ruiz-Gallardón toimi Madridin pormestarina vuosina 2003–2011.

Prior to becoming head of state, she was Mayor of Bangui[2
Sitä ennen hän oli maan pääkaupunki Banguin pormestari.[1

From 1999 until his death, he was mayor of the city of Bilbao, Biscay in the Basque Country.
Hän oli lääketieteen lisensiaatti ja oli vuosina 1999–2014 Bilbaon kaupungin pormestari.

However, he was accused of receiving bribes when he was Mayor of Jerusalem and Minister of Commerce.
Häntä kuitenkin syytettiin lahjusten vastaan ottamisesta Jerusalemin pormestarina ja kauppaministerinä ollessaan. © Reuters

Josef Killing was mayor of Medebach, then of Winterberg and, in 1862 he became mayor of Rüthen which is about 30 km north of Winterberg.
Josef Killing oli pormestari Medebach, sitten Winterberg, ja vuonna 1862 hänestä tuli pormestari Rüthen joka on noin 30 km pohjoiseen Winterberg.

D. whereas Senator Leila De Lima, a human rights activist and the highest-profile critic of Philippine President Duterte’s anti-drugs campaign, was removed from her position as chairperson of the Senate Committee on Justice and Human Rights on 19 September 2016 and was arrested on 23 February 2017; whereas Senator De Lima led the investigations into the extrajudicial killings in Davao while President Duterte was mayor of the city; whereas there are serious concerns that the offences Senator De Lima has been charged with are almost entirely fabricated and politically motivated;
D. ottaa huomioon, että senaattori Leila De Lima, joka on ihmisoikeusaktivisti ja Filippiinien presidentin Duterten huumeiden vastaisen kampanjan näkyvin arvostelija, siirrettiin syrjään asemastaan oikeus- ja ihmisoikeusasioita käsittelevän senaatin valiokunnan puheenjohtajana 19. syyskuuta 2016 ja pidätettiin 23. helmikuuta 2017; toteaa, että senaattori De Lima johti Davaossa aikana, jolloin presidentti Duterte toimi kaupungin pormestarina, tehtyjä laittomia teloituksia koskevia tutkimuksia; ottaa huomioon vakavan huolen siitä, että rikkomukset, joista senaattori De Limaa syytetään, ovat kutakuinkin täysin tekaistuja ja pohjautuvat poliittisiin tarkoitusperiin;

He was mayor for two terms.
Hän oli pormestarina kaksi kautta.

In 1800 he was mayor of Toulouse.
Vuonna 1815 hänestä tuli Toulousen pormestari.

Godbout was mayor of St-François in 1898.
Sandelin toimi vt. pormestarina Jyväskylässä 1877.

He was mayor of Lachute from 1903 to 1905.
Hän oli Oulun pormestarina 1903–1905.

He was mayor of Shrewsbury from 1835 to 1836.
Strutt toimi Derbyn pormestarina vuosina 1835–1836.

McKay was mayor of Newcastle from 1986-87.
Eastwood oli kalifornialaisen Carmelin kaupungin pormestarina 1986–1988.

He was mayor of Klaipėda from 1997 to 2001.
Hän oli Knoxvillen pormestari vuodesta 2003 vuoteen 2010.

From 2001 to 14 October 2004, he was mayor of Tallinn.
Vuosina 2001–2004 Savisaar oli Tallinnan pormestari.

He was mayor of Vladivostok (1993–1994; 1996–1998).
Hän oli myös Košicen pormestari (1983–1986, 1994–1999).