Traduction de "was hunting" à finlandais

Was hunting

• oli metsästys
• oli metsästämässä

Exemples de traduction

oli metsästys

Once he was hunting on the lake, and shot wild animals.
Kun hän oli metsästys järvi ja ampui villieläimiä.

It is understandable that the strong man, whose essential role was hunting, coveted the accumulation of the matriarchal order.
On ymmärrettävää, että vahva mies, jonka keskeinen rooli oli metsästys, ahnehti matriarkaalisen järjestelmän tuotannon kertymää.

Previously, natural way of life for men was hunting and war, but there was a weapon in the most peaceful homes.
Aiemmin luonnollinen elämäntapa miesten oli metsästys-ja sota, mutta siellä oli ase rauhallisin kodeissa.

In Di Giovanni’s time the favourite sport of the Argentinian bourgeoisie was ‘hunting’ in the Tierra del Fuego, during which the natives of the forests were shot dead.
Di Giovannin aikaan Argentiinan porvariston mieluisin urheilulaji oli ”metsästys” Tierra del Fuegossa, jonka yhteydessä metsien alkuperäisiä asukkaita ammuttiin hengiltä.

Mr. William C. Lamb, Was hunting in a forest, when suddenly hear a scream and sees striking land in 20 m of themselves spherical object, To which it directs a being 2.40 m high .
Mr. William C. Lamb, Oliko metsästys metsää, kun yhtäkkiä kuulet huutaa ja näkee silmiinpistävää maan 20 m itseään pallomainen objekti, Johon se ohjaa parhaillaan 2,40 m korkeita .

oli metsästämässä

Call to Adventure Beowulf heard stories of a monster known as Grendel, who was hunting the warriors of Heorot.
Soita Seikkailu Beowulf kuullut tarinoita hirviö tunnetaan Grendel, joka oli metsästämässä soturit Heorot.

From the very name of the breed it is clear that the dog originated from Ireland, and its original occupation was hunting for wolves.
Nimestä rodun on selvää, että koira on peräisin Irlannista, ja hänen alkuperäinen ammatti oli metsästämässä susia.

A legend has it that when Mirian, staunchly pagan, was hunting in the woods near his capital Mtskheta, the darkness fell upon the land and the king was totally blinded.
Legendan mukaan vakaasti pakanallinen Mirian oli metsästämässä lähellä pääkaupunkiaan Mtskhetaa, kun pimeys laskeutui maan ylle ja kuningas sokaistui täysin.