Traduction de "was hanged" à finlandais

Was hanged

• hirtettiin

Exemples de traduction

hirtettiin

According to legend, an officer was hanged in a nearby tree.
Tarinan mukaan yhteen lähistön puista hirtettiin aikoinaan upseeri.

He was hanged at Glasgow’s Barlinnie prison in 1958. © Getty Images
Hänet hirtettiin Glasgow’n Barlinnien vankilassa vuonna 1958. © Getty Images

She was hanged for her crimes by the Allies at just 22 years old.
Hänet hirtettiin rikoksistaan liittoutuneiden toimesta, kun hän oli vasta 22-vuotias.

I was restored to my office, and the baker was hanged.
Ja tapahtui niin kuin hän oli meille selittänyt: minut palautettiin virkaani, ja leipuri hirtettiin.

Adolf Eichmann was hanged in 1962 after being sentenced in an Israeli court for crimes against humanity.
Adolf Eichmann hirtettiin vuonna 1962, koska hänet oli tuomittu israelilaisessa oikeusistuimessa ihmiskuntaa vas-taan tehdyistä sotarikoksista.

Emo was hanged on suitsidnikov label, which is partly justified in some cases, but more than a passing fad.
Emo oli hirtettiin suitsidnikov tarra, joka on osittain perusteltua joissakin tapauksissa, mutta enemmän kuin ohimenevä villitys.

13 As he interpreted to us, so it turned out; I was restored to my office, and the baker was hanged.
13. Ja tapahtui niin kuin hän oli meille selittänyt: minut palautettiin virkaani, ja leipuri hirtettiin.

13 And it fell out as he interpreted to us: I was restored to my office; but he was hanged.
13 Ja niinkuin hän meille selitti, niin se tapahtui: sillä minä asetettiin minun virkaani ja hän hirtettiin.

publication in 1958 of the confessions that Rudolf Höss (former Commandant of Auschwitz) is supposed to have written in a communist prison before he was hanged.
1958 "tunnustukset", jotka Rudolf Hössin (entisen Auschwitzin päällikön) väitetään kirjoittaneen kommunistien vankilassa ennen kuin hänet hirtettiin.

On 8 August 1944, the Volksgerichtshof sentenced him to death in a show trial, and von Hagen was hanged later the same day at Plötzensee Prison in Berlin.
Monien muiden salaliittolaisten lailla Hagen tuomittiin natsien kansantuomioistuimessa Volksgerichtshofissa kuolemaan ja hänet hirtettiin Plötzenseen vankilassa Berliinissä 8. elokuuta 1944.

He was hanged one week later.
Hänet hirtettiin viikkoa myöhemmin.

He was hanged in Midnapore Central jail.
Hänet hirtettiin Pähkinälinnan vankilassa.

Bhutto was hanged in April 1979.
Bhutto hirtettiin 4. huhtikuuta 1979.

It was rumored that he was hanged in Texas.
Hänet hirtettiin petturina Lontoossa.

He was hanged on January 25, 2010.
Hänet hirtettiin 5. tammikuuta seuraavana vuonna.

He was hanged on June 18, 1947.
Hänet hirtettiin aamulla 18. elokuuta 1947.

Bhutto was hanged by the Zia regime after a closed military trial.
Bhutto hirtettiin sotilasvallankaappauksen jälkeen.

Hackman was hanged at Tyburn on 19 April 1779.
Rackham hirtettiin Jamaikalla 17. marraskuuta 1720.

Qazi Muhammad was hanged on 31 March 1947.
Qazi Muhammad hirtettiin Mahabadin keskustassa 27. maaliskuuta 1947.

He was hanged in Landsberg prison on May 28, 1946.
Hänet hirtettiin Landsbergin vankilassa 28. toukokuuta 1947.