Traduction de "was confident" à finlandais

Was confident

• oli varma
• oli luottavainen

Exemples de traduction

oli varma

This time, Romney was rattled and angry, while Obama was confident and passionate.
Tällä kertaa, Romney oli ravisutti ja vihaisia, kun Obama oli varma ja intohimoinen.

When he had retired in 1922 he was confident that he had savings which would support his family.
Kun hän oli eläkkeellä vuonna 1922 hän oli varma, että hän oli säästö, joka tukee hänen perheelleen.

His dream to become a great actor, he wanted to translate into his son, he was confident that he will be able to make a career in theatrical field.
Hänen unelmansa tullut suuri näyttelijä, hän halusi kääntää hänen poikansa, hän oli varma, että hän pystyy tekemään uran teatterikentällä.

In general, I would if I was confident that the dog is not a momentary whim, and the child comes to it responsibly (as in your case) would necessarily buy a son for a dog!
Yleensä en olisi, jos se oli varma, että koira ei ole hetken mielijohteesta, ja lapsi tulee täm

Although Abdullah, Uraiquit’s son had not yet embraced Islam, Abu Bakr knew him to be not only reliable, but trustworthy and was confident he would never betray them.
Vaikka Abdullah, Uraiquit poika ei ollut vielä omaksunut islamia, Abu Bakr tiesivät hänen olevan paitsi luotettavia, mutta luotettava ja oli varma, että hän ei koskaan petä heitä.

Huyay was confident that his cousins and allies would arrive at any moment and sent his brother to the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) with a message that informed him they were prepared to fight.
Huyay oli varma, että hänen serkut ja liittolaiset saapuisivat milloin tahansa ja lähetti veljensä profeetta (SallaAllahu alihi wa sallam) sanoma, joka kertoi hänelle olevansa valmiita taistelemaan.

With high hopes, Huyay sent word to his cousins, the tribe of Krayzah, and asked them to lend their support, for he was confident they would not let him down, and at the same time he sent word to their allies, the tribes of Ghatfan, known for their hostility toward the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) to come to their aid.
Suurin toivein, Huyay lähetti sanan hänen serkkunsa heimon Krayzah, ja pyysi heitä antamaan tukensa, sillä hän oli varma, he eivät anna hänen alas, ja samalla hän lähetti sanan heidän liittolaisensa, heimot Ghatfan, tunnetaan vihamielisyyttäProfeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) tulla heidän avukseen.

Richard L. Gelfond, the chief executive of IMAX, stated IMAX was "confident our exhibition partners will be excited about this.
Imaxin toimitusjohtaja Richard L. Gelfond oli ”varma, että näyttelytoverimme ovat innoissaan.

By January 2016, FX President John Landgraf was confident that the series would be picked up by the network, saying that "the vast majority of things that we pilot do go forward to series" and "the scripts are extraordinary."
Tammikuussa 2016, FX:n puheenjohtaja John Landgraf oli varma, että televisioverkko valitsisi ohjelman tuotantoon, luultavasti kymmenen jakson pituisena, sanoen että "valtaosa pilottijakson asioista on sellaisia, joissa menemme eteenpäin sarjan kautta" ja "käsikirjoitukset ovat poikkeukselliset."

oli luottavainen

He says that Abraham was confident in 2 things: God gave a promise, and God cannot lie.
Hän sanoo, että Aabraham oli luottavainen kahdessa asiassa: Jumala antoi lupauksen ja Jumala ei voi valehdella.

The client had a pleasant experience of cooperating with us so that he was confident that we were able to plan a whole production line, including machines for preparing ingredients and cooking products such as a steamer, etc.
Asiakkaalla oli miellyttävä kokemus yhteistyöstä kanssamme niin, että hän oli luottavainen siitä, että pystyimme suunnittelemaan koko tuotantolinjan, mukaan lukien koneita ainesosien ja ruoanvalmistustarvikkeiden, kuten höyrystimen jne.

Since she can not look the same every day, and wear the same dress or suit for several days just not right, you have to pick up some clothes for a week to your secretary was confident in his stunning form of each working day.
Koska hän ei voi samalta joka päivä, ja käyttää samaa mekko tai puku useiden päivien vain ole oikein, sinun täytyy poimia joitakin vaatteita viikon teidän sihteeri oli luottavainen hänen upeita muodossa jokaisena työpäivänä.

But inside, I had poor self-esteem, was full of doubt, was convinced I was not good enough for God - in fact the only thing I was confident in was my walk with the Father, but what good was I to Him?
Mutta sisäisesti minulla oli heikko itsetunto, olin täynnä epäilystä, olin vakuuttunut siitä, etten ollut riittävän hyvä Jumalalle – itse asiassa ainoa asia, jonka suhteen oli luottavainen, oli vaellukseni Isän kanssa, mutta mitä hyötyä minusta Hänelle oli?