Traduction de "vibrations are" à finlandais

Vibrations are

• tärinää
• värähtelyt ovat

Exemples de traduction

tärinää

with heavy vibrations are not deformed;
raskaan tärinää ei muotoaan;

Less noise and vibration are generated.
Aiheuttaa vähemmän melua ja tärinää.

The mechanical vibrations are transmitted to the sonotrode.
Mekaaniset värähtelyt siirretään sonotrodeihin. Tärinän amplitudi

Depending on the sonotrode geometry, the mechanical vibrations are amplified or reduced.
Sonotrode-geometrista riippuen mekaaniset tärinät vahvistetaan tai vähennetään.

The changes in vibration are measured by the test and this can be interpreted by a trained medical professional.
Muutokset tärinää mitataan testi, ja tämä voidaan tulkita koulutettu lääkäri.

In terms of driving, the acceleration performance of the vehicle is improved after lightening, and vehicle control stability, noise, and vibration are also improved.
Niiden ajo, kiihtyvyys suorituskykyä ajoneuvo on parantunut jälkeen valaistus ja ajoneuvon säädön vakautta, melua ja tärinää myös parantunut.

Operations causing particularly disruptive noise or vibration are prohibited in the vicinity of residential or accommodation premises and care facilities at night time between 10 p.m. and
Erityisen häiritsevää melua tai tärinää aiheuttava toiminta on kielletty asuin- ja majoitushuoneistojen sekä hoitolaitosten läheisyydessä yöaikaan kello 22.00–7.00.

nature of his attachment to the fan casing has been changed.The noise from the running engine was the result of vibrations, which, when transmitted to the rotation of the whole body.Now the vibrations are absorbed by rubber bushes which fix the motor and do not allow them to resonate around the housing.
että hänen kiinnityksen puhallinkaapu on muutettu.Melu käynnissä moottori oli seurausta tärinää, joka, kun lähetetään pyörimisen koko kehon.Nyt värähtelyt imeytyy kumi pensaat jotka kiinnittävät moottorin ja älä anna niiden resonoida ympärille koteloon.

To better understand the nature of the disease, it is necessary to consider the structure of the auditory analyzer.It consists of an outer, middle and inner ear.The main function of these structures - the transformation of sound waves into mechanical vibrations and their transfer to the system of the inner ear hair.Here, the mechanical vibrations are converted into nerve impulses that the auditory nerve moves on to the temporal lobes of the brain - here is the "center of hearing."
Jotta ymmärtää paremmin taudin luonne, se on tutkittava rakenteen kuuloon analysaattorin.Se koostuu ulomman, keskimmäinen ja sisäkorvan.Päätehtävä Näiden rakenteiden - muutosta ääniaallot tärinälle ja niiden siirtäminen järjestelmään sisäkorvan hiukset.Täällä, mekaaniset värähtelyt muunnetaan hermoimpulssien että kuulohermo siirtyy ajallinen lohkoa aivojen - tässä "keskellä kuulo."

värähtelyt ovat

But then they said, “The vibrations are too good.
Mutta sitten he sanoivat: “Värähtelyt ovat todella hienot.

His vibrations are so horrid, what is he doing?
Hänen värähtelynsä ovat aivan kamalat, mitä hän oikein tekee?

At the sonotrode surface, the mechanical vibrations are couples into the liquid.
Sonotrode-pinnalla mekaaniset värähtelyt ovat parit nesteen sisään.

And you can know, if your vibrations are correct, your discretion is correct you’ll know immediately.
Voitte tuntea sen, jos värähtelynne ovat kunnossa ja harkintakykynne toimii, tiedätte sen välittömästi.

The ultrasound vibrations are extremely fine and the process does not damage the tooth surface in any way.
Ultraääni värähtelyt ovat todella hienoja eikä prosessi vahingoita hampaan pintaa millään lailla.

In addition, vibrations are almost imperceptible on steering wheel, pedals and shift knob, highlighting the isolation level mechanics.
Lisäksi värähtelyt ovat lähes huomaamaton ohjauspyörän, polkimet ja nuppi, korostaen eristäminen tasolla mekaniikka.

In addition, due to its shape, the electromagnetic radiation and the mechanical vibration are extremely low all ending in a better sound quality.
Lisäksi muotonsa ansiosta elektromagneettinen säteily ja mekaaninen värähtely ovat äärimmäisen alhaisia ja siten äänen laatu on parempi.