Traduction de "type of use" à finlandais

Type of use

• käyttötyyppi
• käyttötapa

Exemples de traduction

käyttötyyppi

the total amount paid to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use;
oikeudenhaltijoille maksettujen määrien kokonaismäärä hallinnoitujen oikeuksien luokan ja käyttötyypin mukaan jaoteltuna;

(c) the amounts paid by the collective management organisation to the rightholder per category of rights managed and per type of use;
c) yhteishallinnointiorganisaation oikeudenhaltijalle kussakin hallinnoitavien oikeuksien luokassa ja käyttötyypissä maksamat määrät;

Article 5(3) of Directive 89/104 provides a non‑exhaustive list of the types of use which may be prevented.
Direktiivin 89/104 5 artiklan 3 kohdassa esitetään ei-tyhjentävä luettelo käyttötyypeistä, jotka voidaan estää.

deductions made from rights revenues, with a breakdown per category of rights managed and per type of use and th
tekijänoikeustuloista tehdyt vähennykset hallinnoitujen oikeuksien luokan ja käyttötyypin mukaan jaoteltuina sekä vähennyksen tarkoitus, esimerkiksi oikeuksien hallinnointiin tai sosiaali-, kulttuuri- tai koulutuspalveluihin liittyvät kustannukset;

the total amount attributed to but not yet distributed to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use, and indicating the financial year in which those amounts were collected;
oikeudenhaltijoille osoitettujen mutta ei vielä jaettujen määrien kokonaismäärä hallinnoitujen oikeuksien luokan ja käyttötyypin mukaan jaoteltuna sekä tilikausi, jona nämä määrät on kerätty;

the total amount collected but not yet attributed to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use, and indicating the financial year in which those amounts were collected;
iv) kerättyjen mutta ei vielä oikeudenhaltijoille osoitettujen määrien kokonaismäärä hallinnoitujen oikeuksien luokan ja käyttötyypin mukaan jaoteltuna sekä tilikausi, jona nämä määrät on kerätty;

the amounts deducted for the purposes of social, cultural and educational services in the financial year, with a breakdown per type of purpose and, for each type of purpose, with a breakdown per category of rights managed and per type of use;
sosiaali-, kulttuuri- ja koulutuspalvelujen tarkoituksiin tilikautena tehdyt vähennykset tarkoituksen mukaan jaoteltuina ja kunkin tarkoituksen osalta hallinnoitujen oikeuksien luokan ja käyttötyypin mukaan jaoteltuina;

käyttötapa

No other type of use is allowed.
Mikä tahansa muu käyttö on kiellettyä.

- object to a specific type of use of the data;
- vastustaa tietyntyyppistä tietojen käyttöä;

Aalto will inform those concerned of this type of use of personal data when possible.
Aalto informoi tällaisesta henkilötietojen käytöstä silloin kun se on mahdollista.

The premises has a division of 77 m2 to be able to give it any type of use.
Tilojen jako on 77 m2, jotta se voi antaa sille minkä tahansa tyyppistä käyttöä.

Manufacture and sale of steel cables for all types of use: for ski lifts, cable-cars, chair lifts, aerial tramways, excavators, pullers, lifts, motorised winches, pulleys, hand-operated winches and...
ANDREA Teräsvaijereiden valmistus ja myynti kaikkeen käyttöön: hiihtohissit, raiteilla kulkevat köysiradat, tuolihissit, köysirad

The first type of use is not the safest, but if we add to this its bulkiness, it becomes clear why the device is not so popular.
Ensimmäisen tyypin käyttö ei ole turvallisin, mutta jos tähän lisätään sen bulkiness, käy selväksi, miksi laite ei ole niin suosittua.

At that time, long before the regulations come into force antipollution EURO VI approval, these benefits offered petrol versions appeared sufficient for the type of use that is presupposed to an urban vehicle.
Tuolloin kauan ennen määräykset tulevat voimaan antipollution Euro VI hyväksyntää, nämä tarjoamista eduista Bensiinimallit ilmestyi riittää tyypin käytöstä on edellyttänyt urbaaniin ajoneuvoon.