Traduction de "turning away from" à finlandais

Turning away from

• kääntymistä pois
• kääntymässä pois

Exemples de traduction

kääntymistä pois

Cash flows are turning away from fossil fuels.
Rahavirrat ovat kääntymässä pois fossiilisista polttoaineista.

There is no need of repenting, or turning away from sin.
Ei ole tarvetta katumukseen, tai kääntymistä pois synnistä!

When you sin be quick to repent and turn away from evil.
Kun teette syntiä, olkaa nopeat katumaan ja kääntymään pois pahasta.

So being converted is to turn away from evil, to do the will of God.
Kääntyminen tarkoittaa kääntymistä pois pahasta ja tekemään Jumalan tahto.

Warn them to repent and turn away from their
Varoittakaa heitä katumaan ja kääntymään pois heidän synneistään ennen kuin se on liian myöhäistä!

And I shall turn away from you and from those whom you invoke besides Allah.
Tulen kääntymään pois teistä ja niistä, joita te kutsutte Allahin lisäksi.

He was a man of his word and had no intention of turning away from his oath.
Hän oli mies, hänen sanansa ja ei ollut aikomusta kääntymistä pois valansa.

If you tell me to repent and turn away from my sins, I will just curse you again!
Jos käsket minua tekemään parannuksen ja kääntymään pois synneistäni, tulen vain kiroam

She has appeared time to time, warning us to turn away from sins and pray the rosary.
Hän on ilmestynyt aika ajoin, varoittamassa meitä kääntymään pois synneistä ja rukoilemaan ruusukkoa.