Traduction de "transport by rail" à finlandais

Transport by rail

• rautatie-
• kuljetus rautateitse

Exemples de traduction

rautatie-

Passenger and freight transport by rail - this is no simple matter.
Henkilö-ja tavaraliikenteen rautatie - tämä ei ole yksinkertainen asia.

1. This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.
1. Tätä jaksoa sovelletaan rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteeseen.

The provisions of this Title shall apply to transport by rail, road and inland waterway.
Tämän osaston määräyksiä sovelletaan rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteeseen.

Passengers using international transport by rail and sea will benefit from similar rights under forthcoming legislation.
Kansainvälisen rautatie- ja meriliikenteen matkustajille vahvistetaan tulevassa lainsäädännössä samankaltaiset oikeudet.

This does not apply to de minimis aid and aid granted under Council Regulation (EEC) No 1191/69 on the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway.
Poikkeuksia ovat vähämerkityksiset tuet (de minimis) sekä julkisten palvelujen käsitteeseen rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteessä olennaisesti kuuluvia velvoitteita koskevista jäsenvaltioiden toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1191/69 mukaisesti myönnetyt tuet.

Council Regulation (EEC) No 1191/69 of 26 June 1969 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway [28
Toiseksi jätetään ilmoitusvelvollisuuden ulkopuolelle korvaukset, jotka täyttävät julkisten palvelujen käsitteeseen rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteessä olennaisesti kuuluvia velvoitteita koskevista jäsenvaltioiden toimenpiteistä 26. kesäkuuta 1969 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1191/69 [21

kuljetus rautateitse

The reason is that, without confirming the quality and safety of product documentation, the company is unlikely to be able to produce high-risk products transportation by rail and get a lucrative state contract.
Syy on se, että ilman että laatu ja turvallisuus tuotedokumentaation, yhtiö ei todennäköisesti pysty tuottamaan korkean riskin tuotteiden kuljetus rautateitse ja saada tuottoisa valtion sopimus.