Traduction de "transformative" à finlandais

Transformative

• muuttuva
• transformatiivinen

Exemples de traduction

muuttuva

A slowly transforming digital painting.
Hitaasti muuttuva digitaalinen maalaus.

Transforming institutional and professional spaces
Muuttuvat institutionaaliset ja ammatilliset tilat

Peralatan - Variabel Transformers(740 items)
Laitteet - muuttuvat muuntajat(740 items)

Everyone now transforms for everyone.
Kaikki muuttuvat nyt kaikkien puolesta.

This bread, when transformed into Christ,
Tämä leipä, kun muuttuvat Herran,

Transforming the city Aalto Garden Otaniemi
Muuttuva kaupunki Aalto Garden Otaniemi

The transformation of society can only occur through a transformation of people’s hearts.
Yhteiskunta voi muuttua ainoastaan, kun ihmisten sydämet muuttuvat.

Transforming the city The Finnish Nature Centre Haltia
Muuttuva kaupunki Suomen luontokeskus Haltia

At the end, the members transform into aliens.
Lopussa yhtyeen jäsenet muuttuvat leijaleviksi suliksi.

SPEEDY TRANSFORMATION This represents the social change that will happen to the community.
CsO), joka tarkoittaa halun muuttuvaa yhteiskuntaruumista.

In the near-end game, Azazel transforms into a Locust-like monster.
Täysikuuta katsoessaan saiyalaiset muuttuvat Oozaru -nimiseksi jättiläisapinaksi.

The product of these transformations is lanthionine or cystathionine ketimine, respectively.
Nämä alkaloidit muuttuvat epimeraasin katalysoimana kininoniksi ja kinkoninoniksi.

The question is whether we will choose to translate this emerging consciousness into transformative action.
Teoksesta nousee esiin siis identiteetin muodostuminen muuttuvassa yhteiskunnassa.

There, it induces a transformation from the microstome form to the macrostome form in T. vorax.
Siinä mitataan sitä, miten aminohapot vanhetessaan muuttuvat L-muodosta T-muotoon.

As a solo artist Vectomov's concerts sometimes involve elements of installation, e.g., the transformation of a stage into a salon.
Sooloartistina Vectomovin konsertit muuttuvat ajoittain osaksi taideinstallaatiota, esimerkiksi konserttitilan muodonmuutos salongiksi.

The girls find out that ten seconds after coming into contact with water they transform into mermaids.
Aina kun he ovat kosketuksissa veden kanssa, jota ei pyyhitä iholta pois 10 sekunnin kuluessa, he muuttuvat merenneidoiksi.

Equipped with powers that grant them mastery over martial arts and other forms of combat, the teenagers transform into the latest champions of good: The Power Rangers Megaforce.
Taistelutaitoja tehostavien voimiensa avulla teinit muuttuvat uusimmiksi ihmiskunnan puolustajiksi: Power Rangers Megaforceksi.

transformatiivinen

where transformative change is necessary,
jossa transformatiivinen muutos on välttämätöntä.

Transformative development is based on an appreciative attitude.
Transformatiivinen kehittäminen perustuu arvostavaan asenteeseen.

The After-Retreat Transformative Wave of Enlightenment Trans
Retriitin jälkeinen transformatiivinen Enlightenment Transmissionin aalto Live Online -henkinen puhelu, Internet

Areas of expertise: transformative social pedagogy, sustainable lifestyle (consumption, mobility, food), sustainable future, full humanness
Asiantuntija-alue: transformatiivinen sosiaalipedagogiikka, kestävät elämäntavat (kuluttaminen, kulkeminen, ruoka), kestävä tulevaisuus, sivistys

Sound Healing by Ong Namo Shabad Crew is a powerful, transforming way of experiencing deep stillness within you.
Ong Namo Shabad Crew’n Sound Healing on voimakas, transformatiivinen tapa kokea sisältäsi löytyvä syvä hiljaisuus.

Our transformative learning experience, worldwide brand recognition and exceptionally powerful alumni networks help you rise quickly in the global business landscape.
Meidän transformatiivinen oppimiskokemus, maailmanlaajuista tunnettuutta ja poikkeuksellisen voimakas alumnien verkostoja auttaa nousemaan nopeasti globaalissa liiketoimintaympäristössä.

Our Mission: To develop transformative godly Christian leaders through training, research and innovation for service to God in the Church and community.
Tehtävämme: Kehittää transformatiivinen jumalallinen kristilliset johtajat koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin Jumalan palvelemista kirkossa ja yhteisöä.

A transformative work takes something extant and turns it into something with a new purpose, sensibility, or mode of expression.
Transformatiivinen teos ottaa jonkin olemassa olevan teoksen ja muuttaa sen teokseksi, jolla on uudenlainen tarkoitus tai ilmaisumuoto.

This next-generation Cell-CT scanner offers a transformative view of the biological structural and functional inter-relationships at the single
Tämä seuraavan sukupolven Cell-tomografiin tarjoaa transformatiivinen näkymä biologisen rakenteellisia ja toiminnallisia vuorovaikutussuhteita at yhden solun tasolla.