Traduction de "total" à finlandais
Exemples de traduction
adjectif
Domestic consumption is a relatively small fraction of the total water usage.
Kokonaisen maan energiahuolto onnistuu suhteellisen vähin kuljetuksin.
LDL and total cholesterol also increases by very high fructose intake.
Veren kokonais- ja LDL-kolesterolin määrä pienenee, kun kolesterolin imeytyminen vähenee.
Other tree species, if present, form only a small fraction of the total tree cover.
Samaan tapaan puiden pienet oksat ovat muodoltaan usein ikään kuin kokonaisen puun pienoismalleja.
During the Middle Ages, destruction under the Mongol Empire in the 13th century effectively exemplified total war.
Esihistoriallisella ajalla solmitun irokeesiliiton etuja ajaen he tuhosivat 1600-luvulla kokonaisia kansakuntia.
Very high specific power, the ratio of thrust to total vehicle mass, is required to reach interstellar targets within sub-century time-frames.
Kokonais- eli yleiskilpailussa luistelumatkan käydään lyhimmästä pidempään siten, että kunkin matkan 500 metrin keskiajat lasketaan yhteen.
On February 4, 1990, these instruments were first used at solar noon to measure the ozone layer, haze (aerosol optical depth) and total column water vapor.
Radioaktiivisuuden minimitaso saavutetaan helmikuussa ja maksimitaso huhtikuussa säteilyturvallisuuden indekseillä (kokonaisbeta-aktiivisuus ja kokonais alpha-aktiivisuus) arvioituna.
While the number of locations in which these endangered species are found may increase, the total range of each species is not expected to grow.
Tietyissä olosuhteissa sammakkoeläinten menettämät raajat voivat uusiutua täysin, mutta kokonaisen yksilön muodostuminen raajasta ei kuitenkaan ole mahdollista.
adjectif
10:7.2 (115.4) As things appear to the mortal on the finite level, the Paradise Trinity, like the Supreme Being, is concerned only with the total — total planet, total universe, total superuniverse, total grand universe.
10:7.2 (115.4) Finiittisellä tasolla olevan kuolevaisen mielestä Paratiisin-Kolminaisuus näyttää Korkeimman Olennon tavoin huolehtivan vain kokonaisuudesta — koko planeetasta, koko universumista, koko superuniversumista, koko suuruniversumista.
Total cost overruns for this aircraft have totaled about $1.9 billion.
Koko projektin kustannusarvio on noin 1,9 miljardia dollaria.
nom
By the end of 2002, the total assets is USD 2 billion, number of employees 18500.
Vuoden 2006 lopussa yrityksen taseen loppusumma oli 18,7 miljardia dollaria ja sillä oli kaikkiaan 31 500 työntekijää.
adjectif
November 23 – Total solar eclipse in Antarctica.
4. joulukuuta – Täydellinen auringonpimennys Antarktiksen yllä.
Military considerations prevented a total closure.
Puolustusjärjestelmän tarkoituksena oli mahdollistaa täydellinen Seinen sulkeminen liikenteeltä.
A total lunar eclipse will take place on September 7, 2025.
Seuraava täydellinen kuunpimennys näkyy 7. syyskuuta 2025.
August 11 – A total solar eclipse is seen in Europe and Asia.
11. elokuuta – Täydellinen auringonpimennys Euroopassa ja Aasiassa.
nom
Gross Total Amount: sum total amount and VAT or GST paid
Yhteensä bruttosumma: maksettu summa summa yhteensä- ja ALV- tai GST ALV
Fix: Invoice total is now correct also with large sums.
Korjaus: laskun summan laskeminen toimii nyt oikein myös suurilla summilla.
It does not exclude any order when calculating the totals, and it displays the totals for all categories.
Se ei jätä yhtään tilausta summan laskennan ulkopuolelle ja se näyttää kaikkien luokkien summat.
The total percentages may exceed 100% due to rounding.
Prosenttiosuuksien summat voivat ylittää 100 pyöristysten vuoksi.
Grant requests typically total about three times the amount collected.
Eräillä paikoilla veroa kerättiin kolme kertaa määrätty summa.
Grand totals: count, sum, average, variance and standard deviation.
Erilaisia funktioita: Summa, erotus, tulo, pii, jakolasku ja keskiarvo.
The total of the formal charges on an ion should be equal to the charge on the ion, and the total of the formal charges on a neutral molecule should be equal to zero.
Molekyylin atomien muodollisten varausten summa ionissa tulisi olla sama kuin ionin varaus ja neutraalissa molekyylissä tulisi summan olla nolla.
The total angular momentum of an object is the sum of the spin and orbital angular momentums.
Ytimen varjostus on dia- ja paramagneettisen varjostuksen summa.
The total charge of a solution always equals zero.
Lisäksi on huomattavissa, että kaikkien ratkaisujen lukujen yhteenlaskettu summa on aina sama kuin pituus.
adjectif
An attempt by the designers to avoid total sterility and coldness.
Suunnittelijoiden yritys välttää totaalinen steriiliys ja kylmyys.
Mao-Zedong-Thought in its numerous versions and revisions is a total science as well as a total theology; it is social physics as well as cosmic metaphysics.
Mao Zedong-ajattelu lukuisissa versioissaan ja revisioissaan on totaalinen tiede sekä myös totaalinen teologia; se on sosiaalinen fysiikka sekä kosminen metafysiikka.
the total immobility of the back while driving does not help at all
selän totaalinen liikkumattomuus ajon aikana ei auta asiaa
The ES-8 combines far-reaching flexibility with total freedom of expression.
ES-8 -laitteessa yhdistyvät kauas menevä joustavuus ja totaalinen ilmaisun vapaus.
The possibility of the impact is total, connecting human nature as part of nature.
Vaikutuksen mahdollisuus on totaalinen, se voi yhdistää ihmisluonnon osaksi luontoa.
What he is saying, thousands and hundreds of thousands are saying and thinking – not throughout Great Britain, perhaps, but in the areas that are already undergoing the total transformation to which there is no parallel in a thousand years of English history.
Sadattuhannet ihmiset sanovat ja ajattelevat aivan samaa kuin tämä mies - ei ehkä kaikkialla Britanniassa, mutta kylläkin niillä alueilla, joilla on jo meneillään totaalinen muutos, jolle ei ole mitään vertailukohtaa Englannin historian viimeisen tuhannen vuoden aikana.
verbe
You should have a total of three certificate bundles in this text field.
Tässä tekstikentässä pitäisi olla yhteensä kolme varmennepakettia.
Is completely suitable for disabled people, and they can have total autonomy.
On täysin sopiva vammaisille, ja niillä voi olla yhteensä autonomia.
The maximum total quantity of Class 9 substances and items is 50 kg.
Luokan 9 aineita ja esineitä saa olla yhteensä enintään 50 kg.
The total number of own series A shares to be repurchased may be a maximum of 1,540,752 shares, and the total number of own series B shares to be repurchased may be a maximum of 849,390 shares.
Hankittavien omien A-sarjan osakkeiden lukumäärä voi olla yhteensä enintään 1.540.752 osaketta, ja hankittavien omien B-sarjan osakkeiden lukumäärä voi olla yhteensä enintään 849.390 osaketta.
A maximum total of 960,000 shares can be issued based on the authorization.
Valtuutuksen perusteella annettavien osakkeiden lukumäärä voi olla yhteensä enintään 960 000 osaketta.
The maximum total number of shares to be issued by virtue of the authorisation is 2,000,000.
Valtuutuksen nojalla annettavien osakkeiden lukumäärä voi olla yhteensä enintään 2.000.000 kappaletta.
His total force numbered 1,250, but probably not all participated in the ensuing action.
Poliksia on tunnistettu 1 035 kappaletta, mutta niitä on voinut olla yhteensä jopa 1 500, sillä kaikista ei ole säilynyt tietoja antiikin lähteissä.
In 1984, the requirements were further modified to what is often called the "Rule of 80": once a judge or justice reached age 65, any combination of years of age and years of service on the federal bench which totaled to eighty entitled the judge to assume senior status.
65 ikävuoden jälkeen noudatetaan "80:n sääntöä" (the Rule of 80), eli tuomarin iän ja virkavuosien pitää olla yhteensä vähintään 80. Tuomari voi myös jatkaa virassaan normaalisti, tai hän voi ottaa niin sanotun seniorituomarin aseman, jolloin hän voi jatkaa töiden tekemistä haluamassaan määrin.
verbe
How And Where To Sell My Car In The UAE If It's Totaled?
Miten ja missä myydä autoni UAE, jos lasketaan yhteen?
Adding actual overtime cost and remaining overtime cost together, the total overtime cost is $450.
Todelliset ylityökustannukset ja jäljellä olevat ylityökustannukset lasketaan yhteen, ylityökustannukset on $450.
Adding actual overtime cost and remaining overtime cost together, the total overtime cost is $300.
Todelliset ylityökustannukset ja jäljellä olevat ylityökustannukset lasketaan yhteen, ylityökustannukset on 300 euroa.
At the end of each match, teams are ranked according to their point totals.
Ottelun päätyttyä kaikki pisteet lasketaan yhteen.
Between 1996-1998 he scored totally five Sensktoppen hits.
Vuosina 1995–1997 hän laski yhteensä viisi osakilpailua.
In these patrols she was very successful, sinking 18 allied ships, totalling 21,903 tons.
Alus teki kaikkiaan 16 miinoitusmatkaa, joiden aikan se laski yhteensä 1238 miinaa.
Points will be totaled and the final score will be measured out of one hundred.
Suurin osa niistä on kuitenkin hävinnyt, ja viimeistenkin puhujamäärät lasketaan yhteensä sadoissa.
To calculate the final match standings each competitors stage points are totaled, and the competitor with the highest total of points wins the match.
Kauden päätteeksi urheilijoiden kaikista kisoista saamat pisteet lasketaan yhteen ja eniten pisteitä saanut voittaa kilpailusarjan.
verbe
When we broaden the perspective to include other potential consumer products, we reach a totally new level.
Kun laajennetaan näkökulmaa muihin potentiaalisiin kuluttajatuotteisiin, noustaan uudelle tasolle.
In total, the Apple shares have gone up nearly 35% in 2018. MICROSOFT
Kaiken kaikkiaan Applen osakkeet ovat nousseet lähes 35% vuonna 2018. MICROSOFT
These costs can add up to 20 per cent of the total sales price of the machine.
Näin aiheutuu tarpeettomia kustannuksia, jotka voivat nousta jopa 20 prosenttiin tuotteen myyntihinnasta.
From a creeping underground stem could gaffelgrenade själkar extend three feet up.It was a totally new environment that the plants had to adapt to.
From hiljalleen juurakosta gaffelgrenade själkar saattaa nousta metrin. Se oli täysin uusi ympäristö, kasvit piti sopeutua.
According to the court papers, the cumulated properties were estimated to be a total of about $20 million.
Valven mukaan siirtomaksut ovat nousseet jopa lähes 20 dollariin yhtä siirtoa kohden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test