Traduction de "to take over" à finlandais

To take over

• vallata
• ottaa haltuunsa

Exemples de traduction

vallata

The rebels are trying to take over the city.
Kapinalliset yrittävät vallata kaupungin.

I believe the devil wants to take over the church.
Uskon, että paholainen haluaa vallata kirkkomme.

HTML: Dangerous The rebels are trying to take over the city.
HTML: Vaarallinen (Dangerous) Kapinalliset yrittävät vallata kaupungin.

Robots are trying to take over the world and you must stop them!
Räjähde Robotit Robotit yrittävät vall

Robots tried to take over the world and they are now wa...
Robotit yritti vallata maailman ja ne odottavat nyt tuh...

Visit neighboring schools because even to take over skill, learn the interesting ideas.
Käy lähialueiden kouluissa, koska edes vallata taito, oppia mielenkiintoisia ajatuksia.

Evil bouncing balls are trying to take over the world, you have to stop them.
Evil terhakka pallot yrittävät vallata maailmaa, sinun täytyy lopettaa ne.

Jihadism is fulfilling four point strategy to take over the land under the rule of Islam.
Jihadismi toteuttaa nelivaiheista strategiaa maan valtaamisessa islamin vallan alle.

Now they intend to take over the world.
Heidän tavoitteenaan on vallata maailma.

Dionysius I of Syracuse repeatedly attempted to take over Enna.
Myös seleukidien Antiokhos I yritti vallata Syyrian samoihin aikoihin.

But, Major Brown had already telegraphed Khan Abdul Qayyum Khan asking Pakistan to take over.
Niinpä britit käskivät Khalid bin Bargashin luopua vallasta.

Harper agents try to stop the Zhentarim as they attempt to take over a city.
Turtlesit käyvät taistoon Silppuria vastaan, joka yrittää vallata New Yorkin itselleen.

Dr. Proton is a madman, determined to take over the world with his army of Techbots.
Hullulla tiedemiehellä, tohtori Protonilla on aikeena vallata maailma hänen robottiarmeijallaan.

A month following the outbreak, many of the infected robots go berserk and attempt to take over the world.
Muutaman kuukauden kuluttua osa tartunnan saaneista sekoaa viruksen vaikutuksesta ja alkaa vallata maailmaa väkivaltaisin keinoin.

Pinky and the Brain are two genetically altered laboratory mice who continuously plot and attempt to take over the world.
Pinky ja Brain ovat Acme-laboratoriossa asuvia hiiriä, joiden tavoitteena on vallata maailma joka ilta.

Olhavalla troops were given the task to take over the intact Olhavajoki in excess of 45 meters long railway and road bridge.
Olhavassa joukoille annettiin tehtäväksi vallata ehjänä Olhavajoen ylittävä 45 metriä pitkä rautatie- ja maantiesilta.

ottaa haltuunsa

Humans are trying to take over Mars.
Ihmisiin yrittää ottaa haltuunsa Mars.

began to take over the banks sell currency?
alkoivat ottaa haltuunsa pankit myyvät valuuttaa?

Bunny Rockstar is about to take over the music industry.
Bunny Rockstar on aikeissa ottaa haltuunsa musiikkiteollisuus.

Successful experience in a hurry to take over and other cities.
Onnistunut kokemus kiire ottaa haltuunsa ja muissa kaupungeissa.

These gang member smurfs want to take over all the territory.
Nämä jengin jäsen Smurffit haluavat ottaa haltuunsa koko alueella.

Avatarika game for those who like to take over control of their lives.
Avatarika peli niille, jotka haluavat ottaa haltuunsa hallita elämäänsä.

Play Ubergrounds Uberkids are going to take over NG with their Uber-botT!
Play ubergrounds uberkids aikovat ottaa haltuunsa ng kanssa uber-Bott!

began to take over its services to implement the exchange fee in the amount of
alkoivat ottaa haltuunsa sen palvelut toteuttaa vaihdon maksun määrä

Hundreds of UFO? filled with Qwecks were on their way to take over the earth.
Satoja UFO? Täynnä Qwecks olivat matkalla ottaa haltuunsa maan.

Michael's new connection to the Church provides an opportunity to take over the large property company, Immobiliare.
Michaelin uusi suhde kirkon kanssa antaa hänelle mahdollisuuden ottaa haltuunsa suuren kiinteistöyhtiö Immobiliaren.

The German objective was to take over the Arkhangelsk–Astrakhan line, which would have allowed Finland to expand to the east.
Saksan tavoitteena oli ottaa haltuunsa Astrahan–Arkangeli-linja, joka olisi mahdollistanut myös Suomen alueiden laajentamisen itään.