Traduction de "to shout at" à finlandais

To shout at

• huutaa

Exemples de traduction

huutaa

Was not very easy to shout at the same time.
Ei ollut helppo huutaa hyvin yhtä aikaa.

The hostess began to shout at the dog and tried to hit her.
Emäntä alkoi huutaa koiralla ja yritti lyödä häntä.

They began to shout at us and became more and more violent against us.
He alkoivat huutaa meitä ja tulivat yhä enemmän väkivaltaisiksi meitä vastaan.

No need to shout at the top of his voice, do not cry, laugh, overstrain.
Ei tarvitse huutaa yläreunassa hänen äänensä, älä itke, naura, rasittaa liikaa.

The most important thing to do is to shout at the child and force him to remove the toys.
Tärkeintä on huutaa lasta ja pakottaa hänet poistamaan lelut.

Next time you want to shout at your teenage son for something, ask yourself, "What would Christ have me do?"
Seuraavan kerran kun haluat huutaa teini-ikäiselle pojallesi jostakin asiasta, kysy itseltäsi: "Mitä Kristus haluaisi minun tekevän?"

He thinks: “I am so clever, the another one is so stupid, I have a right to shout at that person.”
Hän ajattelee: ”Olen niin älykäs ja tuo toinen on niin tyhmä, että minulla on oikeus huutaa tälle ihmiselle”.

I wanted to shout at them and tell them to mind their business but I never did, it made me feel embarrassed and angry.
Halusin huutaa heille ja käskeä heitä pitämään huolen omista asioistaan, mutta en koskaan tehnyt niin, ja minua hävetti ja kiukutti.

This way of education is not correct, so every parent must learn to control themselves in any situation and try never to shout at the child Read More
Tämä opetusmenetelmä ei ole oikea, joten jokaisen vanhemman on opittava hallitsemaan itseään missä tahansa tilanteessa ja yritettävä koskaan huutaa lapselle.

Usually it's enough to shout at them with a stern, confident voice and picture an attack: take a stone and swing, or even run it into the most active dog.
Yleensä riittää huutaa heille vakavia luottavainen ääni ja kuva hyökkäys: ota kivi ja pyyhi, ja sitten ajaa niitä hyvin aktiivinen koira.