Traduction de "to represented" à finlandais

To represented

• on edustettuna
• edustettuna

Exemples de traduction

on edustettuna

Multiplicity is represented as a number and a * is used to represent a multiplicity of many.
Moninaisuus on edustettuna numero ja a * käytetään edustamaan lukuisia monia.

DBCS A character set that uses 1 or 2 bytes to represent a character, allowing more than 256 characters to be represented.
DBCS Merkistö, joka esittää merkin 1 tai 2 tavua, jolloin yli 256 merkkiä on edustettuina.

One important task of the units is to represent the unit at the IUFRO world congress and regional conferences and provide visibility to their own field of research.
Tiedealaryhmien tärkeä tehtävä on huolehtia, että oma ryhmä on edustettuna IUFRO:n maailmankongressissa sekä alueellisissa konferensseissa, ja että oma tutkimusala saa niissä näkyvyyttä.

edustettuna

The programmes were selected from differing fields of education within the universities and the universities of applied sciences to represent three different profiles: 1) programmes primarily aimed to international students, 2) those directed mainly at Finnish and/ or immigrant students, and 3) programmes aimed both to international and Finnish students.
Ohjelmat valittiin ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen eri koulutusaloilta siten, että kolme erilaista profiilia tuli edustetuksi: 1) ensisijaisesti ulkomaalaisille opiskelijoille suunnatut ohjelmat, 2) ensisijaisesti suomalaisille ja/tai maahanmuuttajataustaisille suunnatut ohjelmat sekä 3) sekä ulkomaalaisille että suomalaisille suunnatut ohjelmat.

It may take at least 2-3 months but probably significantly longer to develop a safe vaccine strain, and possibly even longer if the pandemic virus is highly pathogenic. Time could, however, be saved by prioritization of virus sub-types from a library of reagents, to be produced in advance by the Community Network of Reference Laboratories for Human Influenza operated by the EISS in conjunction with the WHO to represent all known influenza subtypes.
Turvallisen rokotekannan kehittämiseen voi kulua vähintään 2-3 kuukautta ja mahdollisesti paljon kauemminkin, jos pandemiavirus on voimakkaasti patogeeninen. Aikaa voidaan kuitenkin säästää asettamalla etusijalle reagenssien joukosta valittavat viruksen alatyypit, joita tuotetaan etukäteen ihmisillä esiintyvään influenssaan erikoistuneiden vertailulaboratorioiden yhteisön laajuisessa verkostossa. Verkostoa hallinnoi EISS yhdessä WHO:n kanssa sen varmistamiseksi, että kaikki tunnetut influenssan alatyypit ovat edustettuina.

In private for-profit corporations, shareholders elect the board of directors to represent their interests.
Osakeyhtiössä tilintarkastajat valitsee yhtiökokous, jossa ovat edustettuina yhtiön osakkaat.