Traduction de "to radiate" à finlandais

To radiate

verbe

• säteillä
• lähteä säteittäin
• hohtaa
• erkautua säteittäin
• sädehtiä

Exemples de traduction

säteillä verbe

Heat begins to radiate from the surface soon after starting up the fire, and even after burning has ended Porin Matti gives out heat for about ten hours.
Lämpöä alkaa säteillä pi

During the day, the fluorescent surface, like a battery, and stores sunlight at nightfall begins to radiate.
Päivällä fluoresoiva pinta, kuten akku, ja varastoi auringonvalon iltahämärissä alkaa säteillä.

Then allow that light and love to radiate out creating a human web of light within and throughout the Earth.
Salli sitten tuon valon ja rakkauden säteillä luomaan ihmisvaloverkko Maapallon lävitse ja ympärille.

At that moment, the face that used to be full of shame began to radiate the joy and peace of Christ.
Kasvot, jotka olivat olleet täynnä häpeää, alkoivat siinä samassa säteillä Kristuksen iloa ja rauhaa.

Pain began to radiate from my back towards my shoulders, and occasionally the pain was so sharp that I began to sweat.
Kipu alkoi säteillä selästä kohti hartioita, ja välillä otti niin äkäisesti, että hiki nousi pintaan.

Chamomilla: It is perfect homeopathic remedy for severe toothache affecting the entire row of teeth, where the pain tends to radiate to the ears.
Chamomilla: Se on täydellinen homeopaattisen vaikean hammassärky, jotka vaikuttavat koko rivi hampaita, jos kipu on yleensä säteillä että korville.

Low E Glass also indicated as low emissivity glass, because it has low emissivity, which means low capacity of a surface to radiate heat.
Low E lasi myös merkitty alhainen emissivity lasi, koska se on alhainen emissio, mikä tarkoittaa vähäistä kapasiteettia pinnan säteillä lämpöä.

The pain sensations form the adjoining areas are more likely to radiate in case of any problems in the ears, sinus cavities, temporomandibular joint and adjoining nerves and/or muscles.
Kipua tuntemuksia lomakkeen lähialueilla todennäköisemmin säteillä mahdollisessa ongelmatilanteessa korvat, onteloista, leukanivelen ja viereisessä hermot tai lihakset. Hammassärky oireita