Traduction de "to overturn" à finlandais

To overturn

verbe

• kumota
• kaataa
• kaatua
• hylätä
• kääntää ylösalaisin
• mennä ympäri
• syöstä vallasta
• kaataa kumoon

Exemples de traduction

kumota verbe

Application of evaluation module allows you to overturn myths and assumptions about the real controllers in the system close to the target environment .
Soveltaminen arviointi moduulin avulla voit kumota myyttejä ja oletuksia todellisen ohjaimet järjestelmään lähelle tavoitetta ympäristöä .

He is not necessarily guilty of an unsocial offense; he simply tries to overturn a certain political order which may itself be anti-social.
Poliittinen rikollinen ei välttämättä ole syyllistynyt epäsosiaaliseen rikkomukseen; hän yksinkertaisesti yrittää kumota tietyn poliittisen järjestyksen, joka itsessään voi olla epäsosiaalinen.

The state of Oklahoma sued to overturn the Civil Service Commission's ruling.
Areiopagilta poistettiin oikeus kumota kansankokouksen päätöksiä.

In the process of developing his stellar models, he sought to overturn current thinking about the sources of stellar energy.
Kehittäessään tähtimalleja hän yritti kumota vallalla olevan käsityksen tähtien energianlähteistä.

President Hayes shared Bayard's fear of inflation, and vetoed the bill, but Congress mustered the two-thirds vote necessary to overturn the veto, and it became law.
Yhdysvaltain silloinen presidentti ja kultakannan kannattaja Rutherford B. Hayes käytti veto-oikeuttaan lakiehdotuksen hylkäämiseksi, mutta kongressi kumosi veton niin kutsutulla veto-oikeuden ohituksella ja lakiehdotus hyväksyttiin.

He was the chief author of the Judiciary Act of 1789, which shaped the federal judiciary of the United States and established the Supreme Court's power to overturn state supreme court decisions that were contrary to the United States Constitution.
Peck) on Yhdysvaltain korkeimman oikeuden vuonna 1810 antama päätös, joka toimii ennakkotapauksena korkeimman oikeuden oikeudelle kumota osavaltioiden lakeja Yhdysvaltain perustuslain vastaisina.

kaataa verbe

The White family filed a lawsuit seeking to overturn the decision.
Valkoisen perhe nosti oikeusjutun etsii kaataa päätöksen.

In the end, it's not so difficult for a couple of weeks to avoid the need to overturn a glass.
Loppujen lopuksi se ei ole niin vaikeaa muutaman viikon ajan välttämään tarve kaataa lasia.

In this puzzle game your main objective is to overturn the palm the ball in the right place at the right time.
Tässä pulmapeli sinun tärkein tavoite on kaataa kämmen pallo oikeassa paikassa oikeaan aikaan.

Game Description: In this puzzle game your main objective is to overturn the palm the ball in the right place at the right time.
Pelin kuvaus: Tässä pulmapeli sinun tärkein tavoite on kaataa kämmen pallo oikeassa paikassa oikeaan aikaan.

As the crowd tried to overturn the police wagon, two police cars and the wagon—with a few slashed tires—left immediately, with Inspector Pine urging them to return as soon as possible.
Kun väkijoukko yritti kaataa mustanmaijan nurin, kaksi muuta poliisiautoa ja mustamaija – jonka renkaita oli viillelty – lähtivät paikalta välittömästi, ja tarkastaja Pine kehotti niitä palaamaan takaisin niin pian kuin mahdollista.

kaatua verbe

In this game you need to drive your truck through this deserted mountain city, earn as many stars as possible and try not to overturn.
Tässä Pelissä Sinun Täytyy Ajaa Auton Läpi Tämän Autio Vuori Kaupungin Ansaita Niin Monta Tähteä Kuin Mahdollista Ja Yrittää Olla Kaatua.

hylätä verbe

PokerStars reserves the right to decline any account transfer requests or to overturn any account transfer upon suspicion of breach of any of the terms of this Agreement by the sender or receiver.
PokerStars pidättää oikeuden hylätä tai peruuttaa tilisiirtopyynnön epäillessään lähettäjän tai vastaanottajan rikkovan tämän Sopimuksen ehtoja.

Rational Group reserves the right to decline any account transfer requests or to overturn any account transfer upon suspicion of breach of any of the terms of this Agreement by the sender or receiver.
Rational Group pidättää oikeuden hylätä tai peruuttaa tilisiirtopyynnön epäillessään lähettäjän tai vastaanottajan rikkovan tämän Sopimuksen ehtoja.

The Stars Group reserves the right to decline any account transfer requests or to overturn any account transfer upon suspicion of breach of any of the terms of this Agreement by the sender or receiver.
a. The Stars Group pidättää oikeuden hylätä tai peruuttaa tilisiirtopyynnön epäillessään lähettäjän tai vastaanottajan rikkovan tämän Sopimuksen ehtoja.