Traduction de "to make it" à finlandais
Exemples de traduction
verbe
Your objective is to make it out of the escape room within 60 minutes.
Tehtävänänne on selviytyä pakohuoneesta 60 minuutissa.
The most important way to make it through is of course practice.
Tärkein keino selviytyä hankalista piirroksista on tietenkin harjoittelu.
The main thing - to make it work and cope with the volume of water.
Tärkeintä - saada se toimimaan ja selviytyä veden tilavuus.
By this alteration the steroid is permitted to make it through and also get in the blood stream where it comes to be energ
Tällä muutos steroidi sallitaan selviytyä sekä saada verenkiertoon, jossa se tulee olemaan aktiivinen sekä etuja.
These two experiences confirmed me that whatever the place or the terrain: everywhere there’s the possibility to make it if you want to.
Nämä kaksi kokemusta vahvistivat minulle, että mikä tahansa paikka tai maasto: kaikkialla on mahdollisuus selviytyä, jos vain haluaa.
Since it is an orally changed version of Dihydrotestosterone (DHT), it has actually been modified in such a way to allow it to make it through in
Käyttää Anavar Koska se on suun kautta muokattu versio dihydrotestosteroni (DHT), se on muutettu siten, jotta se voisi selviytyä ensimmäisellä pyyhkäisyllä aineenvaihduntaa maksassa.
Since it is a by mouth modified version of Dihydrotestosterone (DHT), it has been customized in such a way to enable it to make it through first pass metabolic rate with the liver.
Koska se on suun kautta muokattu versio dihydrotestosteroni (DHT), se on muutettu siten, jotta se voisi selviytyä ensimmäisellä pyyhkäisyllä aineenvaihduntaa maksassa.
Considering that it is an orally modified version of Dihydrotestosterone (DHT), it has been customized in such a way to permit it to make it through initial pass metabolism via the liver.
Koska se on suun muuttunut versio dihydrotestosteroni (DHT), se on itse asiassa muutettu siten, että se voi selviytyä hyvin ensikierron aineenvaihdunta maksan kautta.
verbe
There was a week to make it to Helsinki and to work.
Meillä oli vielä viikko aikaa ehtiä Helsinkiin ja töihin ja matkaa jäljellä n.
For the fifth generation of the Stage 3, Nord have upgraded subtle functions to make it even more usable for live musicians.
Aste 3 viidennen sukupolven Nord päivittänyt hienovarainen toimia jotta ehtiä edes enemmän käyttökelpoinen live muusikoiden.
To make it an easy and uncomplicated experience, you simply need to follow the instructions given to you by the car donation charity.
Jotta ehtiä se helppo ja uncomplicated kokemus, sinun tarvitsee vain seurata auton lahjoitus hyväntekeväisyyteen antamia ohjeita.
Our time in Key West was coming to an end, because we wanted to make it to Miami before evening, but we still made one more detour… by the beach!
Aikamme Key Westissä alkoi tulla kohti loppuaan, koska halusimme ehtiä Miamiin vielä illaksi, mutta kaarsimme vielä rannan kautta.
The ticket is valid for 80 minutes, during which time you need to make it to Tapiola so that you can use the same ticket on the metro.
Lippu on voimassa 80 minuuttia, ja siinä ajassa teidän pitäisi ehtiä Tapiolaan, jolloin voitte käyttää samaa lippua myös metrossa.
The ticket is valid for 80 minutes, during which time you will need to make it to Tapiola so that you can use the same ticket on the bus.
Lippu on voimassa 80 minuuttia, ja siinä ajassa teidän pitäisi ehtiä Tapiolaan, jolloin voitte käyttää samaa lippua myös bussissa.
The old Toyota could no longer manage so it was replaced by a lorry, which Pete drove at night in order to make it to the next market event.
Nyt ei enää vanha Hiace riittänyt, vaan se vaihdettiin kuorma-autoon. Jotta Petri ehtisi seuraavaksi päiväksi seuraavaan toritapahtumaan, hän ajoi kuorma-autoa öisin.
verbe
Our vision: to make it possible for all women to succeed with Intermittent Catheterization.
Visiomme: haluamme, että kaikilla naisilla on mahdollisuus onnistua toistokatetroinnissa.
These are important keys if we want to make it here,” he says.
Nämä ovat tärkeitä asioita, jos haluaa onnistua Norjassa”, hän jatkaa.
If they fail to make it, they promised to do a 100meter bungee jump.
Jos he eivät onnistu, he lupasivat tehdä 100 metrin benjihypyn.
This means that every step necessary will be taken to make it work.
Tämä tarkoittaa, että jokainen tarvittava askel on otettava, jotta sitoutuminen onnistuu.
For having great sex, just feeling good and charged up not the only means to make it successful.
Sillä, että sinulla on hyvä sukupuoli, vain tuntuu hyvältä ja veloitukselta, ei ole ainoa keino onnistua.
Customs has created new authorisations for the introduction of the e-Authorization service to make it effortless to use our e-services also in the future.
Tulli on tehnyt Valtuudet-palvelun käyttöönottoa varten uusia valtuuksia, joiden avulla asiointi onnistuu sujuvasti tulevaisuudessakin.
To make it successful, it's better to choose chilled meat and marinate it beforehand so that it can soak up the marinade from the inside.
Jotta se onnistuu, on parempi valita jäähdytetty liha ja marinoida se etukäteen, jotta se voi nauttia marinadin sisältä.
However, users who do not manage to make it before the deadline set by the attackers will have to pay the full price, which is $980.
Käyttäjien, jotka eivät onnistu saamaan sitä ennen hyökkääjien asettamaa määräaikaa, on kuitenkin maksettava täysi hinta, joka on 980 dollaria.
Finally a new offence of "attempted market manipulation" is introduced to make it possible for regulators to impose a sanction in cases where someone tries to manipulate the market but does not succeed in actually trading.
Lisäksi ”markkinoiden manipuloinnin yritys” määritetään rikokseksi, ja sääntelyviranomaiset voivat määrätä seuraamuksen, jos joku yrittää manipuloida markkinoita muttei onnistu varsinaisessa kaupankäynnissä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test